"ملحمياً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• épico
• épica
• epica

Hubo que esperar hasta la Temporada 4, pero cuando los ángeles finalmente aparecieron, fue épico.
لقد ظهرت في الموسم الرابع لكن عندما ظهرت الملائكة أخيراً الأمر كان ملحمياً

Por último, pero no menos importante, tiene que ser épico.
وأخيراً وليس آخراً، يجب أن يكون الهدف ملحمياً.

Como un viento furioso, rasgamos la tela de nubes y rezos y le damos forma a un espectáculo épico de desastre, fuego y descomposición.
كالريح الغاضبة , نحن نمزق نسيج الغيوم و الصلوات و نشكل معاً مشهداً ملحمياً للكوارث و النار و العفن

Tengo una sorpresa para el debut del muchacho, y tiene que ser épica.
لـدي فرصةٌ واحدة لإظـهار ذلك الفتى ولابد أن يكون ظهوراً ملحمياً

Es definitivamente una canción en donde la pasión necesita ser épica.
إنه رقم قياسي حقاً عندما يجب أن يكون الشغف شيئاً ملحمياً.

Como saben, Don acuñó esas tres palabras que transforman en épico este avance.
كما تعرفون , فقد صاغ دون هذه الكلمات الثلاث الصغيرة التي جعلت هذا اعلاناً ملحمياً بحق

Hoy te vi en esa ola. Fue épico.
رايتك على تلك الموجة اليومِ .كان ملحمياً

Oí que fue genial, fue como algo épico.
سمعتُ أنه رائعاً " " كان يبدو وأنّه ملحمياً

- Oí que fue genial y épico.
- "سمعتُ بأنه كان رائعاً و ملحمياً" - ملحمياً

Esto va a ser épico.
هذا سيكون ملحمياً

¿Sabes? , se veía épico.
لقدبدىلي ملحمياً.

Esto va a ser épico.
سيكون الأمر ملحمياً

No, fue épico, hermano.
كلاّ، كان ملحمياً يا أخي.

Además fue bastante épico.
لقد كان شيئاً ملحمياً, كذلك

Esto va a ser épico.
سوف يكون هذا ملحمياً.

¡Ha sido épico!
كان ذلك ملحمياً تماماً

Quiero decir, mira, sé que no será tan guay como "Shay-Veride", pero si lo piensas, "Crotis"... podría ser épico.
(أعني , أُدرك أنه لن يكون مثل منزل (شاي و سيفيرايد لكن إذا فكرت في الأمر , سيكون منزلنا سيكون الأمر ملحمياً

No, no, no, no. Elka, no. Eso fue épica.
لا، لا، لا إيلكا لا، هذا كان ملحمياً

Necesito que me tiro una fiesta, ¿de acuerdo? Que sea épica, me sorprendería. ¿Nos está pidiendo que le planear una fiesta de cumpleaños?
إجعلوه ملحمياً , وأبهرونى - هل تطلب منّا ان نخطط لحفل عيد ميلادك؟

Eso sería una prueba épica.
هذا سوف يكون إختباراً ملحمياً -

Ver la magia de la television en una escena que se volvio epica
أن ترى سحر التلفزيون يصنع مشهداً ملحمياً كهذا