"ملكتكم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• su reina
• tu reina
• vuestra Reina

¿Acaso el amor maternal de su reina... les ha vuelto cobardes?
هل الحبّ الأمومي من ملكتكم حوّلكم إلى جبناء؟

Y puedo asegurarles, permanecerá así... por el tiempo que yo sea su reina.
أنه سيبقى على هذه الحال لمدة طويلة مادمت ملكتكم

¡Les presento a su reina! ¡La reina Buttercup!
أقدم لكم ملكتكم الملكه باتركوب

Creo que puedes hacerlo un poco mejor para tu reina.
ألا تستطيعو أن تقومي بشي أفضل من أجل ملكتكم

El estar aquí no significa que dejé de ser tu reina.
لمجرّدِ تواجدي هنا، لا يعني أنّي لم أعد ملكتكم.

Quiero agradecer a todos los que han votado por mí y decir desde el fondo de mi corazón lo emocionada que estoy de ser vuestra Reina de Invierno.
اريد ان اشكر كل من صوتَ لأجلي وأقول من اعماق قلبي يالسعادتي أن اكون ملكتكم للرقص

¿Cuántos años hace que su reina está en el trono?
كم سنة حتى الآن ملكتكم في العرش؟

Estoy buscando a la híbrido que se hace llamar su reina.
أبحث عن الهجينة التي تدعو نفسها ملكتكم.

su reina ha muerto Su rey se hundirá
ملكتكم ماتت وملككم انتهي

su reina ha muerto Su rey se hundirá
ملكتكم ماتت , ملككم انتهي

Hoy su reina escogerá a su campeón.
اليوم ستختار ملكتكم بطلها

¡Sí! ¡Su reina está de vuelta!
لقد عادت ملكتكم

¡Les doy a su reina!
أقدّم لكم ملكتكم

su reina ha regresado.
ملكتكم عادت من جديد.

Aquí tienen a su reina.
حصلتم طى ملكتكم

Escuchen, muchachos. Ahora yo soy su reina.
اسمعا يا رفاق أنا ملكتكم

Persas, ¡su reina!
! أيها الفارسيون, ملكتكم

No, por favor. Yo no soy tu reina,
لا , من فضلك أنا لست ملكتكم

Vengo a hablar con tu reina.
جئت لمخاطبة ملكتكم.

Pero si me está engañando, también podría estar engañando a vuestra Reina y por lo tanto no es adecuado para ninguna de las dos.
لكن اذا كان يخدعني فهو ايضا يخدع ملكتكم وبالتالي هو ليس مناسبا لكلينا