"ملليمتر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mm
• milímetros
• milimetros
• milímetro

El párrafo 16 no incluye el circonio en forma de láminas de espesor no superior a 0,10 mm.
لا يشمل البند 16 الزركونيوم الموجود في شكل رقائق يبلغ سمكها 0.10 ملليمتر أو أقل.

Tampoco se remitió al juzgado dos vainillas de 9 mm que la PNC afirma haber recogido del lugar de los hechos.
ولم يسلم الى المحكمة وسلمت مظروفي الطلقتين عيار ٩ ملليمتر اللذين التقطتهما الشرطة على حد قولها من مكان الحادث.

Ahora bien, la tubería de 300 milímetros de Kakma que se utilizaba para abastecer de agua a Biograd fue destruida por un artefacto explosivo.
إلا أن انبوب المياه الذي يبلغ قطره ٣٠٠ ملليمتر والذي يفترض فيه أن يزود بيوغراد بالمياه قد دمــر بعبوة ناسفة.

El manómetro suele arrojar una lectura de 0 a 300 milímetros de mercurio.
ويقرأ المانومتر في المعهود من صفر إلى 300 ملليمتر من الزئبق.

Cámara reflex de 35 mm Cámara Polaroid
آلة تصوير ٣٥ ملليمتر ذات عدسة وحيدة عاكسة

La pluviosidad anual media varía desde 250 mm en el extremo sudoeste hasta 650 mm en la parte más nororiental.
ويتراوح المعدل السنوي لهطول الأمطار بين 250 ملليمتر في أقصى الجنوب الغربي و650 ملليمتر في أقصى الشمال الشرقي.

Láminas de tántalo con un espesor de 2,5 mm o superior, de las cuales se pueda obtener un círculo de 200 mm de diámetro.
صفائح التنتالم التي يبلغ سمكها 2.5 ملليمتر أو أكثر التي يمكن الحصول منها على دائرة قطرها 200 ملليمتر.

iii) un radio de corte entre 0,1 y 5,0 mm, ambos inclusive.
`3 ' نصف قطر القطع يتراوح من 0.1 و 5.0 ملليمتر.

Láminas de tántalo con un espesor de 2,5 mm o superior, de las cuales se pueda obtener un círculo de 200 mm de diámetro.
صفائح التنتالوم التي يبلغ سمكها 2.5 ملليمتر أو أكثر التي يمكن الحصول منها على دائرة قطرها 200 ملليمتر.

Las fuerzas del Gobierno del Sudán estaban integradas por soldados en vehículos Landcruiser dotados de ametralladoras ligeras de 12,7 mm. Los milicianos iban montados en camellos y caballos.
وتكونت قوات حكومة السودان من جنود يستقلون عربات لانكروز وقد نصبت عليها رشاشات خفيفة من عيار 12.7 ملليمتر.

El aumento del nivel del mar alcanza actualmente 3,1 mm por año, mientras que la media para el siglo XX fue de 1,7 mm anuales;
ويبلغ الآن معدل الارتفاع في مستوى البحر 3.1 ملليمتر في السنة؛ وبلغ المتوسط للقرن العشرين 1.7 ملليمتر في السنة؛

Eso nos lleva a deducir que fue disparada por un arma de 4.2 mm.
الذي يَقُودُنا للإسْتِنْتاج انها أُطلقَت مِنْ مسدس عيار 4.2 ملليمتر

Ese frío es suficiente para congelar la piel en un minuto aunque sólo se exponga 1 mm.
وهى كافيه لتجميد جلدك الى ثلج فى وقت أقل من دقيقه حتى ولو ملليمتر تعرض لها

Oye, ¿alguna vez tuviste... un cartucho de 9 mm que no se disparó?
... اسمع، هل صادفت مطلقاً مسدس 9 ملليمتر لم يُطلق الرصاصة؟

Su ex esposo tiene una 9 mm. y no la hallamos. ¿ La ha visto/
حسنا، لديك زوجها السابق يملك بندقية تسعة ملليمتر أننا لا يمكن أن يبدو للموقع. أنت لم أر من قبل أي فرصة، هل لديك؟

Parece una nueve milímetros por la forma. Pero hay algo que no encaja.
يبدو كعيار 9 ملليمتر في الرأس ولكن هناك شيء لا يتناسب

Dice que tenían a un tipo en la misma zona atracando a mujeres con una nueve milímetros a finales del año pasado.
يقول أنّه كان لديهم رجل في نفس المنطقة قتل النساء بعيار 9 ملليمتر في نهاية العام الماضي. أسلوب مُماثل.

Y a veces compran una 9 milímetros en una muestra de armas de camino aquí.
وأحيانًا يشترون مُسدّس عيار 9 ملليمتر من متجر أسلحة في طريقهم إلى هنا.

Bueno, parecen como principalmente 35 milimetros.
حَسناً، يَبْدو مثل في الغالب 35 ملليمتر.

Pueden caber más de mil millones de transistores. en un solo milímetro cuadrado de silicio.
يمكنك احتواء أكثر من مليار من الترانزستورات في ملليمتر مربع واحد من السيليكون.