| Pero los biólogos han observado repetidamente que las hembras eligen tener sexo con los machos que tienen apéndices más largos. | TED | لكن علماء الأحياء بصورة متكررة لاحظوا ان الأنثى تختار ممارسة الجنس مع الذكر الذي لديه زوائد اطول. |
| Así que, ¿vas a estar realmente bien si empieza a tener sexo con alguien más? | Open Subtitles | اذن حقا ستكونين بخير ؟ اذا بدأ في ممارسة الجنس مع آخري ؟ |
| En muchos lugares podemos estar obligados a pagar un soborno o incluso tener relaciones sexuales con un agente de policía para evitar la detención. | TED | في العديد من الأماكن يمكن أن تكون مجبرا على دفع رشوة أو حتى ممارسة الجنس مع ضابط شرطة لتجنب الاعتقال. |
| Mina no sabe nada de relaciones sexuales con varones. - La mía es tan estúpido. | Open Subtitles | طبيبي لا يعلم شيئا حول ممارسة الجنس مع الفتيان , طبيبي غبي وأحمق |
| ¿Has pensando alguna vez en acostarte con alguien que no sea tu marido? | Open Subtitles | هل راودتك فكرة ممارسة الجنس مع أحدٍ غير زوجك؟ |
| Sus hábitos sexuales no han cambiado, aún le gusta el sexo con niños. | Open Subtitles | عاداته الجنسية لم تتغير هو ما زال يحب ممارسة الجنس مع الأولاد الصغار |
| Odiabas tener sexo con tu novio, a pesar de que jugaba al hockey. | Open Subtitles | انت كرهت ممارسة الجنس مع صديقك رغم انه كان يلعب الهوكي |
| Si quieres tener sexo con la vagina de la mujer, debes de estar cómodo. | Open Subtitles | كأن تكون تريد ممارسة الجنس مع فرج المرأة، فيجب أن تكون مرتاحًا |
| Quiere bajar ahí abajo y tener sexo con esas vacas. | Open Subtitles | يريد النزول إلى هناك و ممارسة الجنس مع تلك الأبقار |
| Siempre he soñado con tener sexo con un cerdo asqueroso. | Open Subtitles | حلمت دائما حول ممارسة الجنس مع مجموعة خنازير |
| Y en verdad creía que si lo hacía varias veces, mi deseo de tener sexo con prostitutas finalmente cedería. | Open Subtitles | ورغم ذلك فانا بصدق اعتقدت اني اذا فعلت ذلك مرات كافية فأن رغبتي في ممارسة الجنس مع عاهرة ستزول في اخر الامر |
| También es obligatorio dar parte a la policía de Namibia siempre que la conducta constituya un delito penal, tal como mantener relaciones sexuales con una niña menor de 16 años. | UN | وثمة التزام آخر بإخطار شرطة ناميبيا إذا كان السلوك يشكل جريمة جنائية مثل ممارسة الجنس مع فتاة دون سن الساسة عشرة. |
| El manual de capacitación contiene técnicas para encontrar a quines quieran tener relaciones sexuales con los niños y para investigar los casos en que haya explotación sexual comercial de niños. | UN | ويتضمن الدليل التدريبي تقنيات بشأن كيفية تعقب اﻷفراد الذين يسعون إلى ممارسة الجنس مع اﻷطفال وكيفية التحقيق في القضايا التي تنطوي على الاستغلال الجنسي التجاري لﻷطفال. |
| Entre otros conceptos erróneos, figuraba el de que las relaciones sexuales con los ricos estaban exentas de riesgo. El 98% de los entrevistados afirmó que no tomaba precaución alguna para protegerse durante las relaciones sexuales. | UN | وتبين أن لدى هؤلاء الأطفال مفاهيم خاطئة منها أن ممارسة الجنس مع الأغنياء مأمونة؛ وذكر 98 في المائة من الذين جرت مقابلتهم أنهم لا يتبعون الطرق المأمونة في ممارسة الجنس. |
| En el turismo sexual, los operadores de turismo incluyen las relaciones sexuales con prostitutas como parte del programa. global de vacaciones. | UN | وفي السياحة بدافع الجنس، يدمج منظمو الجولات ممارسة الجنس مع البغايا كجزء من المجموعة السياحية. |
| Muchas de las mujeres fueron presuntamente objeto de tortura cuando se negaron a tener relaciones sexuales con los empleados del hogar para vagabundos de Kashimpur. | UN | وادُعي أن عددا كبيرا من النساء تعرضن للتعذيب حين رفضن ممارسة الجنس مع موظفي دار المتشردين في كاشيمبور. |
| ¿Has pensando alguna vez en acostarte con alguien que no sea tu marido? | Open Subtitles | هل راودتك فكرة ممارسة الجنس مع أحدٍ غير زوجك؟ |
| Hola me llamo Mandy y me encanta el sexo con chicas. | Open Subtitles | مرحبا اسمي ماندي وأنا أحب ممارسة الجنس مع الفتيات. |
| acostarme con Barney fue el peor error de mi vida. | Open Subtitles | لكي يلخع سروالك ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي |
| acostarse con la misma mujer durante 20 años no es natural. | Open Subtitles | اسمع انا لست مثلك يا كيفن , لا استطيع ممارسة الجنس مع نفس المرأة لمدة عشرين عام |
| Dejé de hacer el amor con Ben hace tres días y no sé portugués. | Open Subtitles | توقفت عن ممارسة الجنس مع بين منذ ثلاثة أيام ولا أجيد البرتغالية. |
| Comprando un condominio, encontrando una escuela para mi hijo teniendo sexo con Mickhead. | Open Subtitles | شراء شقّتي الخاصّة إيجاد مدرسة جديدة لطفلي ممارسة الجنس مع د. |
| Bueno, presidente o no no hay modo de que vayas a tener relaciones con esa Debra jamás. | Open Subtitles | حسنا، الرئيس أو رئيس لا، ليس هناك طريقة كنت تواجه أي وقت مضى أن ممارسة الجنس مع ديبرا. |
| Ya no me voy a acostar con Julie Cooper. | Open Subtitles | . (أنا أنتهيت من ممارسة الجنس مع (جولى كوبير . حسناً |
| actos sexuales con menores | UN | ممارسة الجنس مع القاصرين غير معروف |
| Solicitud de servicios sexuales a prostitutas | UN | طلب ممارسة الجنس مع البغايا |
| La legislación de Australia sobre los delitos relativos a la explotación de niños en el turismo sexual establece que los australianos que realicen actividades sexuales con niños estando en el extranjero puedan ser procesados en Australia. | UN | يضمن القانون الأسترالي المتعلق بجرائم السياحة بغرض ممارسة الجنس مع الأطفال محاكمة الأستراليين الذين، وهم في الخارج، يمارسون الجنس مع الأطفال وذلك في المحاكم الأسترالية. |
| ¿La gente quiere yacer con animales? | Open Subtitles | هل يريد الناس ممارسة الجنس مع الحيوانات؟ |
| Es decir, todo lo que pido es que... tal vez tengas sexo con un número menor de personas. ¿Qué? | Open Subtitles | اعني, كل ما اطلبه هو انك قد تستطيع ممارسة الجنس مع عدد اصغر من الناس ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 