"مما يعني أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo que significa que
• Eso significa que
• significa que he
• cual significa que
• que significa que soy

Lo que significa que no tengo que trabajar en todo el país.
مما يعني أنني غير مضطرة للعمل في كل أنحاء البلد.

Lo que significa que no puedo ver a mi recién estrenado marido.
مما يعني أنني أنا حتى لا أستطيع رؤية زوجي الجديد

Tiene una rehén, Lo que significa que necesitaré a su mejor francotirador.
لديه رهينة مما يعني أنني سأحتاج لأفضل قناص موجود لديك

Eso significa que uso radares para estudiar glaciares y capas de hielo.
مما يعني أنني أستخدم الرادار لدراسة الأنهار والصفائح الجليدية.

Y quiere que vuelva, Lo que significa que soy la única que puede frenarle.
وهو يريد استعادتي، مما يعني أنني الشخص الوحيد القادر على الإطاحة به.

Cada vez que uso mis poderes, me debilito, Lo que significa que tendré que quedarme dentro de tu hermano más de lo que querrías... querríamos.
إنني أضعف في كل مرة أستخدم فيها قوّاي مما يعني أنني سأظل بداخل شقيقك لفترة أطول مما تريد أو يريدها كلانا

Hago pinturas figurativas a gran escala, Lo que significa que pinto personas como estas.
أرسم صورًا رمزيّة كبيرة، مما يعني أنني أرسم أناسًا. كهذه.

Así que empecé a husmear en la web Lo que significa que bloqueé tu línea mientras estabas en Tasaciones.
على أي حال، لقد دخلت الإنترنت، وتطفلت فيه مما يعني أنني استخدمت خط هاتفكِ، عندما كنتِ تقومين بالتقييم

Y el cortó todas mis tarjetas de crédito Lo que significa que estoy casada con él pero no puedo comprar.
و ألغى كل بطاقاتي الائتمانية مما يعني أنني زوجته ولا يمكنني التسوق

Lo que significa que debo sacar de aquí a los niños.
مما يعني أنني يجب ان أخرج الأطفال من هنا.

Lo que significa que esto es una creación de mi mente Lo que significa que simplemente estoy preguntándomelo a mí mismo.
مما يعني أن هذا وهم ابتدعه عقلي مما يعني أنني أسأل نفسي

Lo que significa que yo tengo que estar, trabando en esos cuartos cada noche.
مما يعني أنني مضطرة أن أتي إلى هنا كل ليلة

Lo que significa que de todas maneras me voy a volver loco haciendo todo el trabajo.
مما يعني أنني سـأنتهي بالقيام بالعمل على أية حال

Lo que significa que me voy a tener que operar, Lo que significa que mi vida se ha acabado.
مما يعني , أنني سوف أقوم بتلك العملية مما يعني و أن حياتي قد انتهت

Lo que significa que si lo impresiono, podría obtener uno de esos trabajos.
مما يعني أنني إذا قمت بإبهارة, فسأستطيع الحصول على واحدة من تلك الوظائف

Sin embargo, de hecho ese fue una larga forma de avanzar, Lo que significa que tengo que reemplazar la llanta arruinada.
ومع ذلك، كان هناك في الواقع طريق طويل لنقطعه، مما يعني أنني بحاجة إلى استبدال الإطارا الخربان.

Lo que significa que ahora tengo 5000 camisetas que cancelar.
مما يعني أنني يجب أن ألغي طلبيه 5000 قميص.

Eso significa que no planchó mi blusa y que no tengo qué ponerme para la "première".
مما يعني أنها لم تكي بلوزتي مما يعني أنني ليس لدي أي شيء لأرتديه في العرض الأول

Esas otras complicaciones que tenía pendientes ahora están descartadas, Lo que significa que he deciddo aceptar su oferta.
هناك تعقيدات أخرى كنت أعلقها والآن تركت الطرح مما يعني أنني قررت قبول عرضك

Lo cual significa que soy más que un estudiante de último año.
مما يعني أنني أكثر من مدرس في هذه الأكاديمية