"مما يعني أنهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo que significa que
• que significa que han
• Eso significa
• que significa que ellos

Lo que significa que intentan separarnos para que no sumemos los tres poderes para detenerles.
مما يعني أنهم يحاولون فصلنا عن بعض لذلك ليس لدينا قوة الثلاثة لإيقافهم

Mis padres están en casa de los vecinos, Lo que significa que se están emborrachando y no volverán pronto.
والداي ذهبوا لجارنا, مما يعني أنهم سيسكرون و لن يأتوا إلى المنزل في أي وقت قريب

Ellos deben haberlo llevado a ese garaje para torturarlo, Lo que significa que ellos están buscando una ubicación de respaldo.
كان يجب أن يأخذوهُ ألى ذلك المرآب ليتم تعذيبهُ مما يعني أنهم يبحثون عن مكان أخر الان

En consecuencia, los nativos de Tokelau están trazando su propio camino constitucional, Lo que significa que no están recibiendo sugerencias constitucionales prestadas, como tan a menudo ha ocurrido en otras partes.
وبناء على ذلك، فإن أهالي توكيلاو يشقون طريقهم الدستوري بأنفسهم، مما يعني أنهم لا يتلقون قالبا دستوريا مستعارا كما يحدث في معظم اﻷحيان في أماكن أخرى.

Lo que significa que han estado vigilando a esos androides desde mucho antes de que nos uniéramos a ellos.
-12. مما يعني أنهم قد رصد تلك أندرويدز منذ وقت طويل قبل أن نأتي على طول.

Sin embargo, no se presentaron en la Fiscalía, Lo que significa que no cooperaron en la determinación de los hechos del caso.
إلا أنهم لم يحضروا إلى مكتب المدعي العام، مما يعني أنهم لم يبدوا تعاوناً في إثبات وقائع القضية.

Lo que significa que querrán cada vez más poder hasta que lo tengan todo.
مما يعني أنهم سيبقون في شوق إلى المزيد والمزيد من السلطة حتى يصبح كل شيء لهم ، بما في ذالك أنتم

Lo que significa que manejo este tranvía. ¿De acuerdo?
مما يعني أنهم وقعوا مِنَ الشاحنة. حسناً؟

No hay charco de sangre en el porche, Lo que significa que no tuvieron que ponerle en el suelo para abrir la puerta
لا يوجد الكثير من الدماء أمام الباب مما يعني أنهم لم يحتاجوا لوضعه أرضاً كي يفتحوا الباب

Estaba demasiado oscuro para ver algo, Lo que significa que no nos vieron.
كان مظلماَ المكان مما يعني أنهم لم يرونا

Lo que significa que no esperan que vuelva a suceder tan pronto.
مما يعني أنهم لن يتوقعوا أن يتكرر ذلك في وقت قريب

Y con un poco de suerte nuestra visita sorpresa provocó la balacera Lo que significa que ellos cometerán errores. ¿De acuerdo?
ومع قليل من الحظ, فإن زيارتنا المفاجئة جعلت مهربي الأسلحة مشوشين, مما يعني أنهم سيخطئون, أهذا مفهموم؟

Ellos son "practicistas", Lo que significa que van a detener cualquier tratamiento que tú o yo queramos ponerle, y ese hombre sufirá innecesariamente.
إنهم علماء مسيحيون مما يعني أنهم سيرغبون بإيقاف أي علاج قد ترغبين أنت أو أنا بفعله

Bueno, fueron con el fiscal de distrito, Lo que significa que piensan que sí, así que te lo preguntaré una vez más,
حسنٌ , لقد ذهبوا للمدعيّ العام، مما يعني أنهم يعتقدونَ بأنكِ فعلت ذلك، لذا سوفَ أسألكِ مرةً اخرى،

Lo que significa que en algún momento nos encontrarán.
مما يعني أنهم لن يتوقفوا حتى يجدوا من الذي قتله مما يعني أنهم في نهاية المطاف سيجدوننا

Lo que significa que han estado viajando durante 5217 años.
مما يعني أنهم سافروا لمدة 5217 عام

Creo que se está muriendo. Eso significa que van a encontrarle.
أظن أنه يحتضر مما يعني أنهم سيعثرون عليه.