"ممثلون عن الدول التالية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• representantes de los siguientes Estados
• representados en la reunión los siguientes Estados
• de sesiones los siguientes
• estuvieron representados los siguientes Estados

Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros: Albania Alemania Arabia Saudita
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron a la reunión representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية: إثيوبيا الأرجنتين

PARTICIPANTES 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Albania Alemania
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس:

PARTICIPANTES 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Albania Alemania
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Alemania
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Participantes 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس:

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1- حضر الاجتماع ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Asistenciaa Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Asistieron a la reunión especial los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
الحضور 1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

2. Los representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y desarrollo asistieron al período de sesiones:
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وليست أعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

2. Los representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y desarrollo asistieron al período de sesiones:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وليست أعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron a la reunión especial los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
الحضور 1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

ASISTENCIA 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros:
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Zimbabwe 2. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد لكنها ليست أعضاء في مجلس التجارة والتنمية وهي:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Alemania
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Austria
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta: Alemania
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس:

2. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

C. Miembros asistentes estuvieron representados los siguientes Estados miembros del Comité: Alemania
7 - وحضر ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في اللجنة: