اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ممثلو الجزائر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • representantes de Argelia
        
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Argelia, Egipto, el Japón, Suiza, China, Nueva Zelandia y Suecia. UN أمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الجزائر ومصر واليابان وسويسرا والصين ونيوزيلندا والسويد.
    Formulan declaraciones los representantes de Argelia, Egipto, la Federación de Rusia, Jamaica, los Países Bajos y el Pakistán. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجزائر ومصر وجامايكا وهولندا وباكستان والاتحاد الروسي.
    En ejercicio del derecho a contestar, intervienen los representantes de Argelia, Israel, el Iraq, el Sudán, Turquía, Chipre y Grecia. UN أدلى ببيانات ممارسة لحق الرد ممثلو الجزائر وإسرائيل والعراق والسودان وتركيا وقبرص واليونان.
    Formulan declaraciones los representantes de Argelia, la Jamahiriya Árabe Libia, Cuba y el Yemen. UN وأدلى ببيانات أيضا ممثلو الجزائر والجماهيرية العربية الليبية وكوبا واليمن.
    Tengo en mi lista de oradores para el día de hoy a los representantes de Argelia, el Japón y China. UN يوجد على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلو الجزائر واليابان والصين.
    Formulan declaraciones los representantes de Argelia, Cuba y el Japón. UN أدلى ببيانات ممثلو الجزائر وكوبا واليابان.
    Hacen declaraciones los representantes de Argelia, el Brasil y Cuba. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجزائر والبرازيل وكوبا.
    El Consejo escuchó luego las declaraciones formuladas por los representantes de Argelia, el Pakistán y Jordania. UN ثم استمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثلو الجزائر وباكستان والأردن.
    Al reanudarse la sesión, formulan declaraciones los representantes de Argelia, Qatar, Indonesia, Chipre y Nepal. UN ولدى استئناف الجلسة أدلى ببيانات ممثلو الجزائر وقطر وإندونيسيا وقبرص ونيبال.
    Formulan declaraciones los representantes de Argelia, Marruecos y el Perú. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجزائر والمغرب وبيرو.
    Formularon también declaraciones los representantes de Argelia, Croacia y el Japón. UN وتكلم أيضا ممثلو الجزائر وكرواتيا واليابان.
    Tras la votación formulan declaraciones los representantes de Argelia, el Japón y Costa Rica. UN وبعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الجزائر واليابان وكوستاريكا.
    Tras la votación formulan declaraciones los representantes de Argelia, el Japón y Costa Rica. UN وبعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الجزائر واليابان وكوستاريكا.
    Formulan declaraciones los representantes de Argelia, Myanmar, Rwanda, Angola y el Camerún. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجزائر وميانمار ورواندا وأنغولا والكاميرون.
    Formulan declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta los representantes de Argelia, el Sudán y el Iraq. UN أدلى ممثلو الجزائر والسودان والعراق ببيانات في إطار ممارسة حق الرد.
    En ejercicio del derecho de respuesta, formulan declaraciones los representantes de Argelia, la República Árabe Siria e Israel. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجزائر والجمهورية العربية السورية وإسرائيل في إطار ممارسة الحق في الرد.
    Formulan declaraciones los representantes de Argelia, el Senegal, Kuwait, Australia y China. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجزائر والسنغال والكويت وأستراليا والصين.
    158. A propósito del proyecto de decisión hicieron declaraciones los representantes de Argelia, Canadá, Cuba, Chile, Estados Unidos de América, Francia, India y Países Bajos. UN ١٥٨- وأدلى ممثلو الجزائر وشيلي وفرنسا وكندا وكوبا والهند وهولندا والولايات المتحدة اﻷمريكية ببيانات بشأن مشروع القرار.
    201. Hicieron declaraciones para explicar su voto después de la votación los representantes de Argelia, Francia y Mauritania. UN ٢٠١- وأدلى ممثلو الجزائر وفرنسا وموريتانيا ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    Los representantes de Argelia, Nueva Zelandia, la Jamahiriya Árabe Libia, el Canadá, el Líbano, el Japón, Sudáfrica, la India, Turquía y Jamaica explican su posición tras la aprobación del proyecto de resolución. UN وقام ممثلو الجزائر ونيوزيلندا والجماهيرية العربية الليبية وكندا ولبنان واليابان وجنوب أفريقيا والهند وتركيا وجامايكا بتعليل مواقفهم بعد اعتماد مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد