| representantes de los organismos especializados y otros | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
| iv) representantes de los organismos especializados y de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas; | UN | ' ٤ ' ممثلو الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛ |
| representantes de los organismos especializados y | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
| vi) Representantes de organismos especializados y de otros organismos del sistema de las Naciones Unidas interesados; | UN | ' ٦ ' ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛ |
| v) Representantes de organismos especializados y de otros organismos del sistema de las Naciones Unidas interesados; | UN | ' ٥ ' ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛ |
| Los representantes de los organismos especializados y de organizaciones intergubernamentales designadas y de observadores de organizaciones no gubernamentales dispondrán de un asiento con pupitre y dos detrás. | UN | وسيُمنح ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات غير الحكومية المعينة مقعداً أمامياً واحداً ومقعدين خلفيين. |
| 61. representantes de los organismos especializados y otros organismos afines 20 | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة 24 |
| 61. representantes de los organismos especializados y otros organismos afines | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة 22 |
| representantes de los organismos especializados y otros organismos afines* | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
| representantes de los organismos especializados y las organizaciones afines | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات المعنية |
| representantes de los organismos especializados y las organizaciones afines | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات المعنية |
| vi) representantes de los organismos especializados competentes y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas; | UN | ' 6` ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛ |
| representantes de los organismos especializados y las organizaciones afines | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات المعنية |
| representantes de los organismos especializados y las organizaciones afines | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات المعنية |
| representantes de los organismos especializados y las organizaciones | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات المعنية |
| vi) representantes de los organismos especializados competentes y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas; | UN | ' 6` ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛ |
| representantes de los organismos especializados y las organizaciones afines | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات المعنية |
| v) Representantes de organismos especializados y de otros organismos del sistema de las Naciones Unidas interesados; | UN | `٥` ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛ |
| v) Representantes de organismos especializados y de otros organismos interesados del sistema de las Naciones Unidas; | UN | ' ٥` ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛ |
| v) Representantes de organismos especializados y de otros organismos interesados del sistema de las Naciones Unidas; | UN | ' ٥` ممثلو الوكالات المتخصصة المعنية وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛ |
| representantes de los organismos especializadosA los efectos del presente reglamento, la expresión " organismos especializados " incluye al Organismo Internacional de Energía Atómica y al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio. | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة* المادة ٢٦ |
| 16. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | ٦١ - وحضر الدورة ممثلو الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 