اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ممثلو سبعة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • representantes de siete
        
    Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, de los cuales uno en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، منهم واحد تحدث نيابة عن مجموعة ال77 والصين.
    Formularon declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، منهم واحد تحدث نيابة عن الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه.
    Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros y otro en nombre de la AOSIS. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، تكلم أحدهم باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء وآخر باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.
    Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la AOSIS. UN وأدلى ممثلو سبعة أطراف ببيانات، تكلم أحدهم باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.
    Formularon declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros y otro en nombre de los PMA. UN وأدلى ممثلو سبعة أطراف ببيانات، تكلم أحدهم باسم الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه، وآخر باسم أقل البلدان نمواً.
    La secretaría informó al OSACT sobre la situación de los documentos y otras cuestiones pertinentes y formularon declaraciones los representantes de siete Partes. UN وأطلعت الأمانة الهيئة الفرعية على حالة الوثائق والمسائل الأخرى ذات الصلة. وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف.
    representantes de siete centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea aportaron información adicional acerca de sus logros. UN 27 - وقدّم ممثلو سبعة من مراكز إقليمية وتنسيقية تابعة لاتفاقية بازل معلومات إضافية عن إنجازاتها.
    Formularon declaraciones los representantes de siete Partes, uno de ellos en nombre de los países menos adelantados. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، تحدث أحدهم باسم أقل البلدان نمواً.
    23. Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. UN ٣٢- وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، من بينها ممثل تحدث باسم الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها.
    28. Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, incluida una que habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. UN ٨٢- وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، بينهم ممثل تحدث باسم الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها.
    39. Formularon declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. UN ٩٣- وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، تحدث أحدهم نيابة عن الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها.
    32. Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. UN 32- وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، بمن فيهم ممثل تكلم بالنيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.
    22. Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre del Grupo de los 77 y China y otro en nombre de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños. UN 22- وأدلى ممثلو سبعة أطراف ببياناتهم، بمن فيهم متحدث باسم مجموعة ال77 والصين ومتحدث باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.
    Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes, de los cuales uno en nombre del grupo de los países menos adelantados y uno en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، منهم واحد تحدث نيابة عن مجموعة أقل البلدان نمواً، وواحد تحدث نيابة عن الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه.
    Formularon declaraciones representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros y de Hungría, Lituania, Malta y Polonia, y uno en nombre de AOSIS. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، تحدث أحدهم باسم الجماعية الأوروبية ودولها الأعضاء وبولندا وليتوانيا ومالطة وهنغاريا، وآخر باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.
    Hicieron declaraciones representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la AOSIS, otro en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros, y otro en nombre del Grupo Africano. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، بمن فيهم ممثل تكلم باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة، وممثل باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها، وممثل باسم المجموعة الأفريقية.
    Hicieron declaraciones los representantes de siete Partes. UN وأدلى ممثلو سبعة أطراف ببيانات.
    Formularon declaraciones los representantes de siete Partes. UN وأدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف.
    49. Tras el informe del Presidente del CSAC, formularon declaraciones los representantes de siete Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros. UN 49- وبعد عرض التقرير من جانب رئيس لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك، أدلى ببيانات ممثلو سبعة أطراف، تحدث أحدهم باسم الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه.
    Formularon declaraciones los representantes de siete Partes, uno de ellos en nombre del Grupo de los 77 y China, otro en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros, otro en nombre del Grupo de Convergencia, otro en nombre de la AOSIS, otro en nombre de los PMA, otro en nombre del Grupo Africano y otro en nombre del Grupo de Integridad Ambiental. UN وأدلى ممثلو سبعة أطراف ببيانات، تكلم أحدها باسم مجموعة ال77 والصين، وآخر باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة، وآخر باسم أقل البلدان نموا، وآخر باسم المجموعة الأفريقية، وآخر باسم مجموعة السلامة البيئية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد