ويكيبيديا

    "ممثلو كل من الصين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • representantes de China
        
    Formulan declaraciones los representantes de China, la Federación de Rusia y el Japón. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين والاتحاد الروسي واليابان.
    Formulan declaraciones los representantes de China, Cuba y Alemania. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وكوبا وألمانيا.
    En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de China, el Sudán, la Federación de Rusia y Guatemala. UN 6 - وفي الجلسة نفسها أدلى ببيانات ممثلو كل من الصين والسودان والاتحاد الروسي وغواتيمالا.
    Después de la votación, formulan declaraciones los representantes de China, Francia y Angola. UN وعقب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وفرنسا وأنغولا.
    Los representantes de China, la Arabia Saudita, Cuba y Chile formulan declaraciones. UN أدلى ممثلو كل من الصين والمملكة العربية السعودية وكوبا وشيلي ببيانات.
    Formulan declaraciones los representantes de China, el Iraq y Nigeria. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين والعراق ونيجيريا.
    Antes de aprobar el orden del día, formulan declaraciones los representantes de China, Qatar y los Estados Unidos de América en relación con el orden del día provisional. UN قبل إقرار جدول الأعمال، أدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وقطر والولايات المتحدة بشأن جدول الأعمال المؤقت.
    Después de la votación, formulan declaraciones los representantes de China, Indonesia, la Federación de Rusia e Italia. UN وعقب التصويت، أدلى ببيان ممثلو كل من الصين وإندونيسيا الاتحاد الروسي وإيطاليا.
    Formularon declaraciones los representantes de China, Argelia, la Federación de Rusia y el Pakistán. UN 105 - وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين والجزائر، والاتحاد الروسي، وباكستان.
    Formulan declaraciones los representantes de China, el Perú, Etiopía e Indonesia. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وبيرو وإثيوبيا وإندونيسيا.
    Formularon declaraciones los representantes de China, Argelia, la Federación de Rusia y el Pakistán. UN 108 - وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين والجزائر، والاتحاد الروسي، وباكستان.
    Los representantes de China, Australia, Suiza, la India y la Federación de Rusia formulan declaraciones para explicar la posición de sus respectivos países tras la adopción de medidas. UN وأدلى ببيانات تعليلا للموقف بعد البت ممثلو كل من الصين وأستراليا وسويسرا والهند والاتحاد الروسي.
    36. Tras la aprobación del proyecto de decisión, hicieron exposiciones los representantes de China, Malasia y Cuba (véase E/1993/SR.44). UN ٣٦ - وبعــد اعتمــاد مشروع المقرر، أدلى ببيــان ممثلو كل من الصين وماليزيا، وكوبا )انظر (E/1993/SR.44.
    La Comisión reanuda el examen del tema y escucha las declaraciones de los representantes de China, la India, Turquía, la República Islámica del Irán, Colombia, el Camerún y Cuba. UN استأنفت اللجنة نظرها في البند واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من الصين والهند وتركيا وجمهورية إيران الإسلامية، وكولومبيا، والكاميرون وكوبا.
    Formulan declaraciones los representantes de China, Sri Lanka, España, Belarús, la República Islámica del Irán, Cuba, la Federación de Rusia, Portugal, la India, Nueva Zelandia, Viet Nam y los Estados Unidos de América. UN وأدلى ببيان أيضا ممثلو كل من الصين وسري لانكا وإسبانيا وبيلاروس وجمهورية إيران الإسلامية وكوبا والاتحاد الروسي والبرتغال والهند ونيوزيلندا وفييت نام والولايات المتحدة.
    Formulan declaraciones los representantes de China, Honduras, el Iraq, la Federación de Rusia y los Estados Unidos, así como los observadores de Serbia y la República Árabe Siria. UN أدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وهندوراس والعراق والاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية؛ إضافة إلى المراقبين من صربيا والجمهورية العربية السورية.
    Formulan declaraciones los representantes de China, Cuba, la Federación de Rusia y los Estados Unidos, y los observadores de la República Islámica del Irán y la República Bolivariana de Venezuela. UN وأدلى ببيانات أيضا ممثلو كل من الصين وكوبا والاتحاد الروسي والولايات المتحدة، والمراقبان عن جمهورية إيران الإسلامية وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
    Formulan declaraciones los representantes de China, Alemania, Filipinas, Angola, el Pakistán, Rumania, la Federación de Rusia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Benin, Argelia, Francia, el Brasil, España y Chile y el Presidente del Consejo de Seguridad en su calidad de representante de los Estados Unidos. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وألمانيا والفلبين وأنغولا وباكستان ورومانيا والاتحاد الروسي والمملكة المتحدة وبنن والجزائر وفرنسا والبرازيل وإسبانيا وشيلي ورئيس مجلس الأمن بصفته ممثلا للولايات المتحدة.
    Formulan declaraciones los representantes de China, el Pakistán, los Estados Unidos y los Países Bajos (en nombre de la Unión Europea). UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الصين وباكستان والولايات المتحدة وهولندا (باسم الاتحاد الأوروبي).
    8. En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de China, Indonesia, Croacia, Nueva Zelandia, la India, el Pakistán, Luxemburgo, Guatemala, los Estados Unidos de América y Nepal. UN 8 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثلو كل من الصين وإندونيسيا وكرواتيا ونيوزيلندا والهند وباكستان ولكسمبرغ وغواتيمالا والولايات المتحدة ونيبال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد