اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ممثل كل من كوبا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • los representantes de Cuba
        
    • representantes de Cuba y
        
    Formulan declaraciones los representantes de Cuba, Colombia, y también el Presidente. UN أدلى ببيان ممثل كل من كوبا وكولومبيا، كما أدلى الرئيس ببيان.
    Después de la votación, formulan declaraciones los representantes de Cuba, el Pakistán, Liechtenstein y Colombia. UN وأدلى ببيان بعد التصويت ممثل كل من كوبا وباكستان وليختنشتاين وكولومبيا.
    Formulan declaraciones para explicar su voto los representantes de Cuba y de la República Islámica del Irán. UN وأدلى ممثل كل من كوبا وجمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت.
    los representantes de Cuba y Chile formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل كل من كوبا وشيلي ببيان تعليلا للتصويت.
    los representantes de Cuba y los Estados Unidos formularon declaraciones en explicación de voto. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثل كل من كوبا والولايات المتحدة الأمريكية.
    En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes de Cuba y las Islas Salomón. UN وأدلى ممثل كل من كوبا وجزر سليمان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Tras la votación, formularon declaraciones los representantes de Cuba y Etiopía. UN ٨٣١- وعقب التصويت، أدلى ممثل كل من كوبا واثيوبيا ببيان.
    Hacen uso de la palabra los representantes de Cuba y Egipto. UN وأدلى ممثل كل من كوبا ومصر ببيان.
    Formulan declaraciones los representantes de Cuba y Chile. UN وأدلى ببيان ممثل كل من كوبا وشيلي.
    La Comisión prosigue con el examen conjunto de los temas y escucha las declaraciones que formulan los representantes de Cuba, la India, Turquía, el Pakistán, Tailandia, Liechtenstein, el Líbano, Eritrea y Túnez. UN واصلت اللجنة نظرها المشترك في البنود واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثل كل من كوبا والهند وتركيا وباكستان وتايلند وليختنشتاين ولبنان وإريتريا وتونس.
    100. También en la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de Cuba, Malí, el Congo, Venezuela (República Bolivariana de), Bolivia, Papua Nueva Guinea y Dominica. UN 100 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل كل من كوبا ومالي والكونغو وجمهورية فنزويلا البوليفارية، وبوليفيا، وبابوا غينيا الجديدة، ودومينيكا.
    los representantes de Cuba y el Congo formularon declaraciones adicionales (véase A/AC.109/2005/SR.9). UN وأدلى ممثل كل من كوبا والكونغو ببيان إضافي (انظر (A/AC.109/2005/SR.9.
    Formularon declaraciones en explicación de voto los representantes de Cuba, Malasia y Nicaragua. UN 139 - أدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثل كل من كوبا وماليزيا ونيكاراغوا.
    Formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación los representantes de Cuba, la República Bolivariana de Venezuela, Turkmenistán, Uzbekistán, Belarús, Indonesia, Malasia, Myanmar y el Sudán. UN وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت ممثل كل من كوبا وجمهورية فنزويلا البوليفارية وتركمانستان وأوزبكستان وبيلاروس وإندونيسيا وماليزيا وميانمار والسودان.
    El Sr. Afifi (Egipto) dice que su delegación hace suyas las observaciones formuladas por los representantes de Cuba, el Pakistán y China. UN 49 - السيد عفيفي (مصر): قال إن وفده يؤيد التعليقات التي أدلى بها ممثل كل من كوبا وباكستان والصين.
    34. En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de Cuba, el Camerún y Uganda (véase A/C.3/48/SR.53). UN ٣٤ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان ممثل كل من كوبا والكاميرون وأوغندا )انظر (A/C.3/48/SR.53.
    Una vez aprobada la decisión, los representantes de Cuba (en explicación del voto) y China hicieron sendas declaraciones. UN 253- وبعد اعتماد مشروع المقرر، أدلى ببيان ممثل كل من كوبا (تعليلا للتصويت) والصين.
    Formulan declaraciones los representantes de Cuba (en nombre del Grupo de los 77 y China), la República Árabe Siria y la India. UN أدلى ببيان ممثل كل من كوبا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) والجمهورية العربية السورية والهند.
    Formulan declaraciones los representantes de Cuba (en nombre del Grupo de los 77 y China) y España (en nombre de la Unión Europea). UN أدلى ببيان ممثل كل من كوبا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) وإسبانيا (باسم الاتحاد الأوروبي).
    Formulan declaraciones los representantes de Cuba (en nombre del Grupo de los 77 y China), los Estados Unidos de América y Sudáfrica. UN وأدلى ببيان ممثل كل من كوبا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) والولايات المتحدة وجنوب أفريقيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد