ويكيبيديا

    "ممثل لبنان ببيان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • representante del Líbano formula una declaración
        
    • representante del Líbano formuló una declaración
        
    • representante del Líbano hizo una declaración
        
    El representante del Líbano formula una declaración con respecto a la votación del proyecto de resolución. UN أدلى ممثل لبنان ببيان بشأن التصويت على مشروع القرار هذا.
    El representante del Líbano formula una declaración en ejercicio del derecho de réplica. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان ممارسةً لحق الرد.
    El representante del Líbano formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN أدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    Después de la adopción del proyecto, el representante del Líbano formuló una declaración. UN وبعد اعتماده، أدلى ممثل لبنان ببيان.
    En la misma sesión, el representante del Líbano formuló una declaración. UN 43 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل لبنان ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante del Líbano hizo una declaración. UN ٧ - وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    El representante del Líbano formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN أدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    En ejercicio del derecho a contestar, el representante del Líbano formula una declaración. UN أدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    El representante del Líbano formula una declaración y se retira como patrocinador del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان وأعلن انسحابه من قائمة مقدمي مشروع القرار.
    El representante del Líbano formula una declaración en la que corrige oralmente el proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان صوب فيه مشروع القرار شفويا.
    El representante del Líbano formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    El representante del Líbano formula una declaración después de la aprobación. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    El representante del Líbano formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    El representante del Líbano formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.36/Rev.1. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان عـــرض خلالـــه مشروع القرار A/52/L.36/Rev.1.
    En la misma sesión, el representante del Líbano formuló una declaración. UN 65 - وفي نفس الجلسة، أدلى ممثل لبنان ببيان.
    En la 47ª sesión, celebrada el 24 de julio, después de la adopción de los proyectos de decisión recomendados por la Comisión de Derechos Humanos, el representante del Líbano formuló una declaración. UN ٤٩ - وفي الجلسة ٤٧ المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، وبعد اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت لجنة حقوق اﻹنسان به، أدلى ممثل لبنان ببيان.
    El representante del Líbano formuló una declaración para explicar la posición de su país (véase A/C.6/51/SR.48). UN ٩ - وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لموقفه )انظر A/C.6/51/SR.48(.
    El representante del Líbano formuló una declaración en explicación de su posición (véase A/C.6/51/SR.48). UN ٧ - وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لموقفه )انظر A/C.6/51/SR.48(.
    Antes de la aprobación del párrafo 16, el representante del Líbano hizo una declaración. UN ٧٣ - وأدلى ممثل لبنان ببيان قبل اعتماد الفقرة ١٦.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante del Líbano hizo una declaración. UN ٧ - وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    76. Antes de la aprobación del párrafo 16, el representante del Líbano hizo una declaración. UN ٧٦ - وأدلى ممثل لبنان ببيان قبل اعتماد الفقرة ١٦.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد