| - Incluso David Podría ser sospechoso. - Algo que deberíamos tener en cuenta. | Open Subtitles | ـ ديفيد ممكن ان يكون مشتبه به ـ أعتقد ان هذا سيوضع فى الاعتبار |
| ¿Crees que Podría ser el caso aquí? | Open Subtitles | هل تعتقد انة ممكن ان يكون الغلاف الخارجى؟ |
| - Podría ser republicano. - Por favor. | Open Subtitles | لن تعرف ممكن ان يكون ديكتاتورى |
| Debo advertirle señora. Lo que diga aquí, Puede ser usado en su contra. | Open Subtitles | احذرك ياسيدتي ان اي شيء تقولينه ممكن ان يكون دليل ضدك |
| ¿De verdad crees que podría estar por ahí fuera? | Open Subtitles | للموت هل تعتقد فعلا انه ممكن ان يكون في مكان ما هناك؟ |
| La intención obvia Podría ser el secuestro y muerte de Servilia... | Open Subtitles | الهدف الواضح ممكن ان يكون اختطاف و قتل سيرفيليا |
| Por lo que sabemos, todo esto Podría ser un montaje. | Open Subtitles | أنظر , ما نعرفه جميعا انه ممكن ان يكون شئ معد. |
| Podría ser peor, Puede ser simple. | Open Subtitles | كان ممكن ان يكون أسوء. كان ممكن ان تكونا عارييـن |
| Podría ser terrorismo. | Open Subtitles | لايعرفون اي شيء ممكن ان يكون خوف ناشئ من الارهاب |
| Podría ser algo bueno. | Open Subtitles | انا لا اعلم ممكن .. ممكن ان يكون هذا شئ جيد |
| No lo sé. Podría ser a causa de su soplo en el corazón. | Open Subtitles | لا اعرف,لكن هذا ممكن ان يكون نتيجه حالة قلبه |
| Podría ser de Terry. Una vez estuvo gordo, ¿sabes? | Open Subtitles | ممكن ان يكون لتيري, اتعلمين انه كان بالسابق متين؟ |
| Este aeropuerto Podría ser el de Moscú. | Open Subtitles | هذا المطار , ممكن ان يكون مطار موسكو |
| Hay 400 pasajeros. Podría ser cualquiera de ellos. | Open Subtitles | هناك 400 راكب ممكن ان يكون أي واحد منهم |
| ¿Podría ser Rumpelstiltskin? | Open Subtitles | ممكن ان يكون جلد رجل رامبل الخشبية، صح؟ |
| Bueno Podría ser... un poco anaranjado. | Open Subtitles | حسنا, ممكن ان يكون هذا برتقالى قليل |
| Fantástico. Esto Podría ser bueno. | Open Subtitles | مذهل, إذا ممكن ان يكون هذا جيداً |
| ¿En vez de algo que quiera, Puede ser algo que no quiera? | Open Subtitles | ماذا قد يكون بدلا من شيئ اريده ممكن ان يكون شيئ لا اريده |
| Como te decía jugar con la mente de las personas Puede ser muy divertido. | Open Subtitles | كما كنت اقول اللعب بادمغة الناس ممكن ان يكون رائعا |
| Uh, ¿alguna idea de dónde podría estar? | Open Subtitles | الديك اي فكرة اين ممكن ان يكون ايضا؟ |
| La amenaza podría estar justo delante de nuestras narices. | Open Subtitles | الخطر ممكن ان يكون امامنا مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 