| Utilización y mantenimiento de 1.032 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas, incluidos 65 vehículos blindados, y 87 vehículos de propiedad de los contingentes en 5 talleres ubicados en siete localidades | UN | تشغيل وصيانة 032 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 65 مركبة مدرعة، و 87 مركبة مملوكة للوحدات في 5 ورش في سبعة مواقع |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 292 plantas depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 66 de propiedad de los contingentes en 21 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 292 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 66 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 21 موقعا |
| :: Utilización y mantenimiento de 1.953 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 495 de propiedad de los contingentes en 48 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 1953 مولدا كهربائيا مملوكة للأمم المتحدة و 495 مولدا مملوكة للوحدات في 48 موقعا |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 14 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 1 de propiedad de los contingentes, en 12 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 14 محطة من محطات تنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومحطة واحدة مملوكة للوحدات في 12 موقعا |
| :: Funcionamiento, mantenimiento, y desmantelamiento y repatriación graduales de 15 plantas depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 8 propiedad de los contingentes en la zona de la Misión | UN | :: تشغيل 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 8 منشآت لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في منطقة البعثة وصيانتها وإخراجها من الخدمة تدريجياً وإعادتها إلى الوطن |
| Funcionamiento y mantenimiento de 14 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y una de propiedad de los contingentes, en 12 emplazamientos | UN | تشغيل وصيانة 14 محطة من محطات تنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومحطة واحدة مملوكة للوحدات في 12 موقعا |
| Utilización y mantenimiento de 1.953 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 495 de propiedad de los contingentes en 48 emplazamientos | UN | تشغيل وصيانة 953 1 مولداً كهربائياً مملوكة للأمم المتحدة و 495 مولداً مملوكة للوحدات في 48 موقعاً |
| :: Utilización y mantenimiento de 35 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y otras 15 de propiedad de los contingentes en 25 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 35 من محطات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة و 15 محطة مملوكة للوحدات في 25 موقعا |
| 38 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 123 depuradoras de propiedad de los contingentes en 13 emplazamientos principales | UN | 38 محطة تنقية مياه مملوكة للأمم المتحدة و 123 محطة مملوكة للوحدات في 13 موقعا رئيسيا |
| 51 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 139 depuradoras de propiedad de los contingentes en 90 emplazamientos | UN | 51 محطة تنقية مياه مملوكة للأمم المتحدة و 139 محطة مملوكة للوحدات في 90 موقعا |
| :: Utilización y mantenimiento de 1.734 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 579 de propiedad de los contingentes en 48 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 734 1 مولدا كهربائيا مملوكة للأمم المتحدة و 579 مولدا كهربائيا مملوكة للوحدات في 48 موقعا |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 26 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 1 de propiedad de los contingentes en 11 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 26 محطة تنقية مياه مملوكة للأمم المتحدة ومحطة تنقية مياه مملوكة للوحدات في 11 موقعا |
| Utilización y mantenimiento de 1.869 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 554 de propiedad de los contingentes en 48 emplazamientos | UN | تشغيل وصيانة 869 1 مولدا كهربائيا مملوكة للأمم المتحدة و 554 مولدا مملوكة للوحدات في 48 موقعا |
| :: Explotación y mantenimiento de 177 plantas purificadoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 111 de propiedad de los contingentes en 46 ubicaciones | UN | :: تشغيل وصيانة 177 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 111 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 46 موقعا |
| :: Utilización y mantenimiento de 1.900 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 401 de propiedad de los contingentes en 104 ubicaciones | UN | :: تشغيل وصيانة 900 1 مولد كهربائي مملوكة للأمم المتحدة و 401 مولد كهربائي مملوكة للوحدات في 104 مواقع |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 292 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 111 de propiedad de los contingentes en 40 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 292 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 111 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 40 موقعا |
| Funcionamiento y mantenimiento de 26 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 1 de propiedad de los contingentes en 11 emplazamientos | UN | تشغيل وصيانة 26 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة ومحطة واحدة لتنقية المياه مملوكة للوحدات في 11 موقعا |
| depuradora de agua de propiedad de los contingentes en 1 emplazamiento | UN | محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات في موقع واحد |
| generadores de propiedad de los contingentes en 9 emplazamientos | UN | مولّدا كهربائيا مملوكة للوحدات في 9 مواقع |
| Gestión, mantenimiento, y desmantelamiento y repatriación graduales de 15 plantas depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 8 de propiedad de los contingentes en la zona de la Misión | UN | تشغيل 15 منشأة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة و 8 منشآت مملوكة للوحدات في منطقة البعثة وصيانتها وإخراجها من الخدمة تدريجياً وإعادتها إلى مَنشَئها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 