| Memnet, tú sólo eres feliz cuando estás amargada. | Open Subtitles | ممنت .. أنت سعيده فقط عندما تكونين تعيسه |
| La vieja Memnet debe haberse paseado por ese balcón mil veces. | Open Subtitles | العجوز ممنت كانت تسير فى هذه الشرفه آلاف المرات |
| Ni los complots de Ramsés ni las malvadas mentiras de Memnet. | Open Subtitles | سواءا رمسيس بمؤامراته الوفيره و لا ممنت بأكاذيبها الشريره |
| Memnet siempre fue una gruñona. ¿Por qué te molesta ahora? | Open Subtitles | ممنت كانت دائمة التذمر طوال حياتها لماذا أزعجك ذلك الآن ؟ |
| Memnet no era hebrea. ¿Por qué iba a tener? | Open Subtitles | ممنت لم تكن يهوديه لماذا كانت تحتفظ بها ؟ |
| Tú lo crees o no hubieras matado a Memnet. | Open Subtitles | أنت تصدقين ذلك و إلا ما كنت قد قتلت ممنت |
| ¿La palabra de tu madre contra un pedazo de tela encontrado por Memnet? | Open Subtitles | هل رمسيس هو من نسج هذا ؟ كلمة أمك ضد قطعه من القماش وجدتها ممنت |
| Creo que ya le veo, Memnet. | Open Subtitles | أعتقد أننى رأيته يا ممنت |
| Tu lengua cavará tu tumba, Memnet. | Open Subtitles | سيتسبب لسانك في حفر قبرك يا ممنت |
| Memnet hablaba de una mujer hebrea llamada Yochabel. | Open Subtitles | ممنت تحدثت عن إمرأه يهوديه تدعى يوشابيل |
| Lo verás, Memnet. | Open Subtitles | سوف ترين ذلك يا ممنت |
| Alza tus manos, Memnet. | Open Subtitles | إرفعى يديك يا ممنت |
| ¿Oyes, Memnet? | Open Subtitles | أتسمعين يا ممنت ؟ |
| Memnet está muerta. | Open Subtitles | ممنت قد ماتت .. |
| Memnet la llamaba Yochabel. | Open Subtitles | ممنت أسمتها يوشبيل |
| ¿Cómo sabías que era Memnet? | Open Subtitles | كيف عرفت أنها كانت ممنت ؟ |
| Memnet cuidaba de Ramsés. | Open Subtitles | ممنت كانت مرضعه ل رمسيس |
| Escucha, Memnet. | Open Subtitles | إسمعي يا ممنت ... إسمعي |
| - Memnet debe haberla tirado. | Open Subtitles | - ربما سقطت من ممنت |
| - ¿Qué pasa con Memnet? Ha muerto. | Open Subtitles | ماذا عن ممنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 