| Claro... puedes llamarme Beta... | Open Subtitles | ولكن تستطيع مناداتي ب بيتا سررت بلقائك,بيتا |
| Puedes llamarme Creasy. | Open Subtitles | .كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. |
| Pero deja de llamarme "señor" cuando sólo estamos nosotros dos. | Open Subtitles | لكن توقف عن مناداتي ب"سيدي" عند وجودنا نحن الاثنان فقط. |
| Puedes llamarme Creasy. | Open Subtitles | .كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. |
| Puedes llamarme Yentl a mí. Me encanta esa película. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي ب ينتل أحب ذلك الفيلم |
| ¿ Puedes dejar de llamarme "hermano"? | Open Subtitles | هلا توقفت عن مناداتي ب"أخي"؟ |
| Porque yo sé que cuando Turk está triste, le gusta que yo ande en calzoncillos porque le gusta llamarme "Adonis el blanquito." | Open Subtitles | أعلم أنه عندما يحزن (تورك) يجب أن آتي بسروالي القصير الداخلي لأنه يحب مناداتي ب(أدونيس) المثير |
| Puedes llamarme papá. | Open Subtitles | تستطعين مناداتي ب.. با.. |
| Yo no considero esto "destrozado" y deja de llamarme "Sammy". | Open Subtitles | لن أعتبر ذلك تحطيك وتوقف عن مناداتي ب (سامي) |
| Puede llamarme Susan si eso la hace feliz. | Open Subtitles | (يمكنكِ مناداتي ب (سوزان إذا ستكونين سعيدة |
| Podéis llamarme "Su Señoría". | Open Subtitles | يٌمكنكم مناداتي ب حضرتٌكِ |
| Y si quieren mi ayuda, es mejor que dejen de llamarme Edgar. | Open Subtitles | إذا أردتم مساعدتي (توقفوا عن مناداتي ب(إدغار |
| Gusto en conocerte. - Puedes llamarme Jimmy. | Open Subtitles | مرحباً (رولاند) يسرني رؤيتك (بإمكانك مناداتي ب (جيمي |
| De ahora en adelante, puedes llamarme "Diaz" o "Oye, tú." | Open Subtitles | من الآن فصاعداً ، يمكنك . مناداتي ب ( دياز ) أو ( يا أنتي ) |
| Bien, soy el Dr. Katowski, pero puedes llamarme Doc o Dr. K, que es como la mayoría de la gente elige porque resulta más familiar. | Open Subtitles | (انا الدكتور (كاتاوسكي (ولكن يمكنم مناداتي ب الدكتور(كاي وهذا ما يختاره معظم الناس |
| No tiene que llamarme "sargento", señora. | Open Subtitles | ليس عليك مناداتي ب "الرقيب" سيدتي |
| ¡Deja de llamarme princesa! | Open Subtitles | توقف عن مناداتي ب"الأميرة"! |
| Puedes llamarme James. | Open Subtitles | "بوسعكِ مناداتي ب "جيمس |
| Hola, puedes llamarme Fritz. | Open Subtitles | (مرحبًا، بإمكانكِ مناداتي ب(فرتز |
| Sr. Compton, pero llámame Rocco, Casanova. | Open Subtitles | "لكن يمكنك مناداتي ب"روكو "يا سيد "كازانوفا |
| Una vez más No me llames muchacho Yo no soy amable más | Open Subtitles | تكررها ثانية توقف عن مناداتي ب"صبي"0 الأدب وصل منتهاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 