El Sr. Corbin dijo que se habían hecho cambios para que los territorios no autónomos que fueran miembros asociados de las comisiones regionales tomaran parte en las conferencias mundiales, comenzando por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (1992), hasta el período extraordinario de sesiones del Asamblea General sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo celebrado en 1999. | UN | 59 - وقال السيد كوربن إنه تم إدخال تغييرات بحيث أصبح يتسنى للأقاليم غير المتمتعة بحكم ذاتي التي ليست أعضاء منتسبة في اللجان الإقليمية أن تشارك في المؤتمرات العالمية، بدءا من مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (1992) وحتى دورة عام 1999 الاستثنائية المعنية بالدول الجزرية الصغيرة النامية. |