| Sí, pero éste admite que salió de aquí hace tres días... y llevaba consigo un revólver.32. | Open Subtitles | نعم. لا ان هذا لرجل يعترف بأنه غادر من هنا منذ ثلاثة ايام وهو يحمل مسدس أ.32 |
| hace tres días tenía un trabajo estupendo y ninguna preocupación. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام كان لدى وظيفة جيدة ولا يوجد شىء فى هذا العالم يقلقنى |
| La situación es que hace tres días que no aparece y te estoy pidiendo ayuda. | Open Subtitles | , الموقف انه مفقود منذ ثلاثة ايام . واتيت لطلب مساعدتك |
| Nadie lo ha visto en tres días. | Open Subtitles | لم يره أحد منذ ثلاثة ايام |
| Arrestado tres dias antes por bebida y desorden. | Open Subtitles | قبض عليه منذ ثلاثة ايام,سكران ومعتل جسديا |
| hace tres días, un director del caso en las oficinas centrales de WITSEC en Washington DC fue asesinado. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام , منظم حالات في عنبر الأمراض النفسية في العاصمة قد قتل |
| - ¿Hola? Estás más linda que hace tres días. | Open Subtitles | لقد ازددتي جمالاَ عما رأيتكِ منذ ثلاثة ايام مضت |
| Dice que el tipo que quería comprar el cuadro de Moran... recibió una oferta para vendérselo hace tres días. | Open Subtitles | انه يقول ان الذى اراد اللوحة قام بالتواصل بشأن شرائها منذ ثلاثة ايام |
| hace tres días. En realidad, fue la última vez que los oímos. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام, وهى آخر مرة نسمعهم فيها |
| hace tres días, ni siquiera habían oído su nombre. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام لم نكن نعرف اسمه حتى |
| hace tres días conduje un batallón... para ocupar un planeta ocupado por el ejército de Ra. | Open Subtitles | -لقد قمت بقيادة كتيبه منذ ثلاثة ايام. -لاستعادة كوكب تم استعماره بواسطة جيش رع. |
| Le propuse matrimonio hace tres días. | Open Subtitles | لقد طلبت الزواج منها منذ ثلاثة ايام |
| Tengo una partida de póker esperando hace tres días. | Open Subtitles | لدي لعبة بوكر تنتظرني منذ ثلاثة ايام |
| Los alquiló hace tres días. | Open Subtitles | انه قام بتأجيرهم منذ ثلاثة ايام |
| La fiebre no le baja desde hace tres días. | Open Subtitles | الحرارة لم تنخفض منذ ثلاثة ايام |
| Inmigración indica que salió hace tres días de China en un vuelo de regreso hacia el aeropuerto de Dulles. | Open Subtitles | . وحدة الهجرة تقول , بأنه قد خرج من " الصين " منذ ثلاثة ايام . " و رحلة العودة الي مطار " دالاس |
| - Oh, hace tres días que has vuelto ...y ahora te dejas ver? | Open Subtitles | تعود منذ ثلاثة ايام والآن تأتي الى هنا؟ |
| Te dejé una nota sobre esto hace tres días. | Open Subtitles | تركت لك ملاحظة عن هذا منذ ثلاثة ايام |
| No he comido en tres días. | Open Subtitles | لم أكل منذ ثلاثة ايام |
| No has comido en tres días. | Open Subtitles | لم تأكل منذ ثلاثة ايام. |
| No me he duchado en tres días, Larry. | Open Subtitles | لم استحم منذ ثلاثة ايام يا لاري |
| Él no sabía que Otto había muerto tres dias antes. | Open Subtitles | لم يكن يعلم ان اوتو مات منذ ثلاثة ايام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 