| Sé todo lo que hizo en su viaje campestre de hace tres años. hacia Halberstadt- - a la taquilla. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء قام به في رحلته منذ ثلاثة سنوات. أنا في طريقي إلى هالبرشتات. |
| Solo para que sepas, salí por mi propia voluntad, hace tres años. | Open Subtitles | فقط لكي تعرفي لقد قمت بالأنسجام النفسي منذ ثلاثة سنوات |
| Mi fallecido, no llorado tío, me echo hace tres años. | Open Subtitles | ان المرحوم ,عمى, كان قد طردنى منذ ثلاثة سنوات |
| hace tres años, Nieve irrumpió en el palacio con Espada Rota | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات, الثلج الطّائر اقتحمت القصر مع السّيف المكسور |
| durante tres años él ha estado diciendo vamos a salir de Roma e irnos a Senegal. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات وهو يعدني بالسفر والاستقرار في السنغال |
| Entrenador, en tres años no he perdido una carrera de remo. | Open Subtitles | مدرب, لم أخسر فى الجري أنا المجداف منذ ثلاثة سنوات |
| hace tres años irrumpieron en el palacio | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات اقتحموا القصر كالعاصفة |
| hace tres años, perfeccionamos nuestras habilidades | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات أتقنّا مهاراتنا |
| hace tres años cambiaron su válvula tricúspide por una válvula porcina. | Open Subtitles | تم تغيير صمامها ثلاثي الشرف منذ ثلاثة سنوات بصمام خنزيري |
| Sí, hace tres años. Dijiste que no, me fui. | Open Subtitles | أجل, منذ ثلاثة سنوات أنتِ رفضتِ وأنا غادرت |
| Quiero comenzar por decirle lo que debí decirle hace tres años. | Open Subtitles | أريد أنّ أبدأ بقول ما تعيّن أنّ أقوله منذ ثلاثة سنوات. |
| Yo estaba en tu misma situación hace tres años. | Open Subtitles | لقد كنت في مثل موضعك منذ ثلاثة سنوات مضت |
| Y tu Sergei aún no me ha devuelto el dinero que me pidió prestado hace tres años, si recuerdas. | Open Subtitles | وسيرجي لم يعد المال للآن لقد استدان مني منذ ثلاثة سنوات مضت في حال كنت قد نسيتي |
| hace tres años que te conozco. Sé cuando estás fingiendo. | Open Subtitles | أنا أعرفك منذ ثلاثة سنوات أعرف حتى متى تمثلين |
| Noticias frescas, Sadie no ha montado a caballo desde hace tres años. | Open Subtitles | نبأ عاجل، سايدي لم تركب الخيول منذ ثلاثة سنوات |
| La guerra terminó hace tres años. | Open Subtitles | لقد إنتهت الحرب منذ ثلاثة سنوات يا بني |
| hace tres años que estoy aquí. | Open Subtitles | أعيش هنا منذ ثلاثة سنوات |
| Se lamió el problema alcohol hace tres años. | Open Subtitles | لقد تجاوز مشكلته منذ ثلاثة سنوات |
| hace tres años que sabes que está muerto. | Open Subtitles | عرفت أنّه ميّت منذ ثلاثة سنوات |
| Mi esposo murió hace tres años. | Open Subtitles | زوجي مات منذ ثلاثة سنوات |
| ¿Un empleado leal durante tres años? ¿Con su primer hijo en camino? | Open Subtitles | ماذا , موضف مُخلص منذ ثلاثة سنوات و لديه طفلٌ في الطريق ؟ |
| Deja al primer hombre que conociste en tres años a quien tú y Duke realmente le importan. | Open Subtitles | اذا, اهجري اول رجل قابلتيه منذ ثلاثة سنوات و الذي من الواضح انه يهتم بك و بدوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 