| hace dos noches, oí a un cachorro ladrando en Hell Hall. | Open Subtitles | منذ ليلتين ماضيتين سمعت صوت جراء في قلعة الجحيم |
| Creo que tenemos algo para usted, señor un hombre cuya descripción corresponde a la del Sr. Giles, llegó hace dos noches. | Open Subtitles | اعتقد ان لدينا شئ لك يا سيدى وصل رجل تتطابق مواصفاته مع السيد جيلز منذ ليلتين |
| Estuvo persiguiendo a la chica de Benedict. Tuvieron una discusión hace dos noches. | Open Subtitles | انه يطارد فتاة بيندكت وحدثت بينهم مناقشة منذ ليلتين |
| Nadie, salvo quien entró en ese hotel hace dos noches. | Open Subtitles | لا أحد ماعدا الشخص الذي إنسلَّ في تلك الغرفةِ بالفندقِ منذ ليلتين مضتِ |
| Fue asesinado Hace dos días en Harlem. Ellos no pudieron identificar. | Open Subtitles | لقد قتل منذ ليلتين في هارلم , لكنهم لم يستطيعو التعرف عليه |
| Un tipo usó esto en un robo hace un par de noches. | Open Subtitles | ثمة شخص أستخدم هذا القناع في عملية سطو منذ ليلتين. |
| Estuvieron lo suficientemente cerca para romperme el vidrio hace dos noches. | Open Subtitles | كانوا قربه بما فيه الكفاية لكسر نافذتي منذ ليلتين مضت مخطأ |
| Los escuché hace dos noches golpeando y rasguñando afuera de mi puerta. | Open Subtitles | .. لقد سمعت منذ ليلتين مضت الكثير من الضجيج والخدش خارج باب غرفتي |
| El momento perfecto de Lily y Marshall sucedió hace dos noches. | Open Subtitles | اللحظة المثالية لليلي ومارشال حدثت منذ ليلتين |
| Hubo una última noche , creo que hace dos noches. | Open Subtitles | لقد كانت مرة واحدة الليلة الماضية، منذ ليلتين. |
| Y solo le falta un miembro del consejo para la mayoría, hasta, esto es, hace dos noches. | Open Subtitles | ولديه عضو من اللجنة غير موافق ضد الأغلبية حتي منذ ليلتين. |
| Por lo que cuando la policía se le echó encima hace dos noches, usted le pisoteó la cara para oscurecerlas. | Open Subtitles | لذا عندما ضيقت الشرطة عليك الخناق منذ ليلتين قمت بدهس وجهه لتغطية تلك الندبات. |
| Nos vio juntos en mi apartamento hace dos noches, y luego te siguió a los túneles desde allí. | Open Subtitles | لقد رأنا معاً في شقتي منذ ليلتين وعندها تعقبك للأنفاق من هناك |
| Y hace dos noches, apareció alguien, mis hombres le retuvieron allí, en casa de Marie y cuando llegué vi que no era Anton. | Open Subtitles | و منذ ليلتين ، شخص ما ظهر ، رجالي احتجزوه هناك في منزل ماري ، وعندما و صلت إلى هناك ، رأيت أنه لم يكن انطون. |
| Normalmente pasa Acción de Gracias en DC, pero hace dos noches decidió que quería venir aquí. | Open Subtitles | في العادة يمضي عيد الشكر في العاصمة, لكن منذ ليلتين قرر أنه يريد القدوم إلى هنا. |
| Nuestro tirador ha tenido ocupado noche, hace dos noches. | Open Subtitles | مطلق النار كانت ليلتة مشغولة منذ ليلتين. |
| Dejó su oficina hace dos noches... y nunca volvió a casa. | Open Subtitles | غادر مكتبه منذ ليلتين ولم يعد إلى المنزل ابداً |
| Necesito saber si este hombre se alojó aquí hace dos noches. | Open Subtitles | والآن, احتاج أن اعرف إن بقي هذا الرجل هنا منذ ليلتين |
| Querido Mather, dijo hace dos noches que había visto a su padre muerto. | Open Subtitles | عزيزي ماذر الم تقل منذ ليلتين انك رأيت شبح والدك |
| Celebramos nuestro quinto aniversario Hace dos días. | Open Subtitles | الأمور كانت بخير حال. لقد إحتلفنا بذكرى زواجنا الخامسة منذ ليلتين مضتا. |
| ¿Puedes encender las luces y la música como estaban hace un par de noches? | Open Subtitles | هلا شغلت الأضواء والموسيقى ؟ مثلما كانت منذ ليلتين ؟ |
| ¿Dónde estuviste hace dos noches atrás? | Open Subtitles | أين كنت منذ ليلتين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 