| ¿Sin ni siquiera un día libre? Me han pedido que haga algo. | Open Subtitles | حتى بدون يوم استراحة لقد طُلِب مني ان افعل شيئا |
| Steve ya no quiere que haga nada de eso. | Open Subtitles | ستيف لا يريد مني ان افعل بعد الآن من التقبيل او اي شيء |
| Escribo lo que quiere que escriba y hago lo que quiere que haga. | Open Subtitles | انا اكتب ما يريد مني ان اكتب و افعل ما يريد مني ان افعل |
| ¿Y qué quieres que haga, inclinarme ante ti y darte las gracias? | Open Subtitles | اذاً .. ماذا تريد مني ان افعل ؟ ان اكون شاكراً لك ؟ |
| - Molly, ¿qué coño quieres que haga? | Open Subtitles | مولي ماذا بحق الجحيم تريدين مني ان افعل ؟ |
| ¿Qué quieres que haga, Charlie, arrestarlo de nuevo? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل تشارلي، القبض عليه مرة اخرى؟ |
| Si voy allí y hago lo que quieren que haga, soy un puto cadáver. | Open Subtitles | ساذهب هناك ماذا تريد مني ان افعل انا ميت |
| ¿Qué quieres que haga con esta caja de la boda? | Open Subtitles | ماذا تريدي مني ان افعل مع صندوق الزفاف هذا ؟ |
| Bueno. ¿Que queres que haga? | Open Subtitles | حسنًا, ماذا تريدين مني ان افعل |
| ¿Ahora qué quieres que haga? | Open Subtitles | . والان , ماذا تريدين مني ان افعل ؟ |
| Tengo ese don. ¿Qué queréis que haga? | Open Subtitles | هذه موهبتي , ماذا تريد مني ان افعل ؟ |
| ¿Qué quieres que haga con el, uh... sobrante? | Open Subtitles | ماذا تريدي مني ان افعل مع .. البقية ؟ |
| No lo sé, Julius; ¿Qué quieres tú que haga? | Open Subtitles | لا اعلم جوليس ماذا تريد مني ان افعل ؟ |
| ¿Y qué quieres que haga? | Open Subtitles | هو سيعود ثانية ماذا تريدي مني ان افعل ؟ |
| ¿Qué quieres que haga, chiquito? | Open Subtitles | اذا ما تريد مني ان افعل يا بني |
| - ¿Qué quieres que haga al respecto? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ان افعل حيال الامر ؟ |
| - TRANQUILA. - ¿QUÉ ESPERAS que haga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل ؟ |
| - ¿Qué coño quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تريدين مني ان افعل ؟ |
| Amigo, solo dime qué quieres que haga. ˇHazlo! | Open Subtitles | ياصاح, فقط اخبرني ماتريد مني ان افعل افعلها! |
| ¿Qué quieres que haga, que me siente por ahí todo el día? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ان افعل - الجلوس طوال اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 