| 3. para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٣ - وكان أمام اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| 4. para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٤ - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | ٣ - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٣ - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | 4 - وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل النظر في البند: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| 3. para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema 5 del programa el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 2 - وكان معروضا على المجلس من أجل النظر في البند 5 من جدول الأعمال الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema 5 del programa el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 2 - وكان معروضا على المجلس من أجل النظر في البند 5 من جدول الأعمال الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 -وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| para su examen del tema la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 -وكانت معروضة على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| Varios Estados Miembros habían pedido que asignase tiempo adicional para examinar el tema 127 del programa. | UN | وثمة عدد من الدول قد طلب إليه تخصيص وقت إضافي للاجتماع من أجل النظر في البند 127 من جدول الأعمال. |
| para el examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في البند الوثائق التالية: |
| 103. para su consideración del tema 4 del programa, titulado " Asistencia técnica " , la Conferencia tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 103- عُرضت على المؤتمر، من أجل النظر في البند 4 من جدول الأعمال، " المساعدة التقنية " ، الوثائق التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 