| La mayoría de los juegos educativos no lo tienen. ¿Por dónde empezamos? | TED | معظم البرامج التعليمية لا تملكها إذا من أين نبدأ ؟ |
| Pero aquí hay muchas calles, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | هناك الكثير من الشوارع, من أين نبدأ |
| ¿Por dónde empezamos a buscarlos? | Open Subtitles | اذن، من أين نبدأ البحث ؟ |
| Miles de capullos con superpoderes aterrizando, y no tenemos ni idea de por dónde empezar... | Open Subtitles | آلاف من الاغبياء ذوي القوى الخارقة هَبطت... ولا ندري من أين نبدأ. |
| - Sí. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | إذاً ، من أين نبدأ ؟ |
| Bueno, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | إذاً , من أين نبدأ ؟ |
| Gracias. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | شكرا لكم من أين نبدأ ؟ |
| ¿Por dónde empezamos, Lennox? | Open Subtitles | من أين نبدأ هنا ، لينوكس؟ |
| Bien, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسناً, من أين نبدأ |
| ¡Adiós! ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | إلى اللقاء من أين نبدأ ؟ |
| - ¡Adiós! ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | إلى اللقاء من أين نبدأ ؟ |
| Bueno. ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسناً، من أين نبدأ ؟ |
| Bueno, ¿por dónde empezamos? | Open Subtitles | حسنا ، من أين نبدأ |
| Amor, trabajo y narcóticos. ¿Por dónde empezamos, Víctor? | Open Subtitles | الحب والعمل والمخدرات من أين نبدأ يا (فيكتور)؟ |
| - ¿Por dónde empezamos? | Open Subtitles | - من أين نبدأ حتى? |
| Yo no estoy seguro de por dónde empezar. | Open Subtitles | لستُ متأكداً من أين نبدأ وحسب. |
| No sabemos ni por donde empezar a buscar, es demasiado tarde. | Open Subtitles | لا نعرف حتى من أين نبدأ البحث لقد فات الأوان |
| Con mi marido nos sentíamos muy perdidos. No sabíamos por dónde empezar. | TED | لقد شعرنا أنا وزوجي حينها بالضياع، لم نعرف من أين نبدأ. |
| Ustedes dos tienen asuntos pendientes. ¿Por dónde comenzamos? | Open Subtitles | بينكما عمل غير منقضٍ من أين نبدأ ؟ |
| Ni siquiera sabemos por dónde comenzar. ¿No es así? | Open Subtitles | و لانعرف من أين نبدأ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 