"من الأعضاء التسعة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• por los nueve miembros

Actualmente, el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التسعة التالين:

Actualmente, el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

Actualmente, el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

Actualmente el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

III. Informe de la Comisión de Verificación de Poderes El 16 de junio de 2004, la Reunión designó una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: Barbados, Costa Rica, India, Madagascar, Mónaco, Namibia, Países Bajos, República Checa y Singapur.
11 - وفي 16 حزيران/يونيه 2004، عيّن اجتماع الدول الأطراف لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين: بربادوس والجمهورية التشيكية وسنغافورة وكوستاريكا ومدغشقر وموناكو وناميبيا والهند وهولندا.

12. El 20 de junio de 2005, la Reunión designó una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: las Bahamas, el Canadá, Granada, Grecia, Indonesia, Malasia, la República Checa, Sudáfrica y Uganda.
12 - عين الاجتماع في 20 حزيران/يونيه 2005 أعضاء لجنة وثائق التفويض من الأعضاء التسعة التالين: إندونيسيا وأوغندا وجزر البهاما والجمهورية التشيكية وجنوب أفريقيا وغرينادا وكندا وماليزيا واليونان.

En su 48a sesión, celebrada el 23 de mayo de 2000, la Décima Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar nombró una Comisión de Verificación de Poderes, integrada por los nueve miembros siguientes: China, Eslovaquia, Guatemala, Indonesia, Malta, Nigeria, Portugal, Sudáfrica y Uruguay.
1 - قام الاجتماع العاشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في جلسته 48، المعقودة في 23 أيار/مايو 2000، بتعيين لجنة وثائق تفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين: إندونيسيا، وأوروغواي، والبرتغال، وجنوب أفريقيا، وسلوفاكيا، والصين، وغواتيمالا، ومالطة، ونيجيريا.

En su 87ª sesión plenaria, celebrada el 5 de agosto de 2003, la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos nombró una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: Austria, Brasil, Ghana, Grecia, Jamaica, Japón, Malasia, República Checa y Uganda.
1 - شكلت جمعية السلطـــة الدولية لقاع البحار فـــي الجلسة العامــــة 87 المعقــــودة في 5 آب/أغسطس 2003، لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم: أوغندا، والبرازيل، وجامايكا، والجمهورية التشيكية، وغانا، وماليزيا، والنمسا، واليابان، واليونان.

El 11 de junio de 2003, la Reunión de los Estados Partes designó una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: Argelia, Fiji, Kenya, Malasia, Malta, Mónaco, Trinidad y Tabago, República Checa y San Vicente y las Granadinas.
17 - في 11 حزيران/يونيه 2003، عين اجتماع الدول الأطراف لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين: ترينيداد وتوباغو، والجزائر، والجمهورية التشيكية، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وفيجي، وكينيا، ومالطة، وماليزيا، وموناكو.

En su 92ª sesión plenaria, celebrada el 31 de mayo de 2004, la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos nombró una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: Austria, Brasil, Ghana, Grecia, Jamaica, Japón, Malasia, República Checa y Uganda.
1 - شكلت جمعية السلطـــة الدولية لقاع البحار فـــي الجلسة العامــــة 92 المعقــــودة في 31 أيار/مايو 2004، لجنة وثائق تفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم: أوغندا، والبرازيل، وجامايكا، والجمهورية التشيكية، وغانا، وماليزيا، والنمسا، واليابان، واليونان.

En su 103ª sesión plenaria, celebrada el 10 de agosto de 2006, la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos nombró una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: Australia, China, Federación de Rusia, Finlandia, Jamaica, Japón, México, Namibia y República Unida de Tanzanía.
1 - شكلت جمعية السلطة الدولية لقاع البحار في جلستها العامة 103، المعقودة في 10 آب/أغسطس 2006، لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم: الاتحاد الروسي وأستراليا وجامايكا وجمهورية تنزانيا المتحدة والصين وفنلندا والمكسيك وناميبيا واليابان.