| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Todos los años se solicita a las misiones permanentes que pasen revista a sus necesidades en materia de distribución de documentos y publicaciones. Las publicaciones que se envían a las misiones permanentes no sólo están destinadas a éstas sino también a los ministerios y oficinas del gobierno interesadas en ellas. | UN | وفي كل عام، يُطلب من البعثات الدائمة أن تستعرض احتياجاتها من الوثائق والمطبوعات الموزعة والمنشورات المرسلة الى البعثات الدائمة لا توجه الى البعثة فحسب، بل الى جميع الوزارات والمكاتب الحكومية المعنية أيضا. |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| las misiones permanentes deben presentar sus credenciales a la Oficina del Alto Representante, que se encuentra en el piso 32° del edificio de la Secretaría (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Todos los años se solicita a las misiones permanentes que pasen revista a sus necesidades en materia de distribución de documentos y publicaciones. Las publicaciones que se envían a las misiones permanentes no sólo están destinadas a éstas sino también a los ministerios y oficinas del gobierno interesadas en ellas. | UN | وفي كل عام، يُطلب من البعثات الدائمة أن تستعرض احتياجاتها من الوثائق والمطبوعات الموزعة والمنشورات المرسلة الى البعثات الدائمة لا توجه الى البعثة فحسب، بل الى جميع الوزارات والمكاتب الحكومية المعنية أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 