| Derechos Humanos por la Misión Permanente del Brasil ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | من البعثة الدائمة للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Naciones Unidas para los derechos humanos por la Misión Permanente del Brasil ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Naciones Unidas para los Derechos Humanos por la Misión Permanente del Brasil ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Nota verbal de fecha 13 de enero 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de la Misión Permanente del Brasil ante la ONUDI | UN | مذكّرة شفوية موجَّهة إلى اليونيدو من البعثة الدائمة للبرازيل |
| Nota verbal de fecha 15 de junio de 2000 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 26 de febrero de 2001 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 12 de agosto de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 24 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 24 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 18 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة* |
| Nota verbal de fecha 18 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 23 de noviembre de 2004 dirigida al Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 13 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 13 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 29 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 16 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 16 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 10 de febrero de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 28 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 28 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 18 de agosto de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 10 de febrero de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 22 de junio de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Extracto de la nota verbal de fecha 6 de abril de 2010 de la Misión Permanente del Brasil | UN | مقتطف من مذكرة شفوية، مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2010، وردت من البعثة الدائمة للبرازيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 