اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "من الجنوب الشرقي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • desde el sudeste
        
    • del sudeste
        
    • del sureste
        
    • de sudeste
        
    • al sureste
        
    • sudeste con
        
    Un poco más tarde, se observó al mismo helicóptero regresando a Zenica desde el sudeste. UN وبعد فترة وجيزة، رصدت نفس الطائرة الهليكوبتر تعود إلى زينيكا من الجنوب الشرقي.
    El mismo helicóptero fue avistado posteriormente cuando regresaba a Zenica desde el sudeste. UN وشوهدت الهليكوبتر نفسها فيما بعد تعود الى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    El mismo helicóptero fue avistado posteriormente cuando regresaba a Zenica desde el sudeste. UN وشوهدت الهليكوبتر نفسها فيما بعد تعود الى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    Más tarde se vio al mismo helicóptero regresar a Zenica procedente del sudeste. UN وشوهدت الهليكوبتر نفسها فيما بعد تعود إلى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    Más tarde se observó al mismo helicóptero regresar a Zenica procedente del sudeste. UN وشوهدت الهليكوبتر نفسها، فيما بعد، تعود إلى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    Dos de estos helicópteros volaban del noroeste al sureste y tres del sureste al noroeste. UN وكانت اثنتان منها تحلقان من الشمال الغربي الى الجنوب الشرقي وثلاث من الجنوب الشرقي الى الشمال الغربي.
    El río Congo, de 4.700 km de longitud y el segundo del mundo en caudal después del Amazonas, atraviesa el país de sudeste a noroeste antes de desembocar en el océano Atlántico. UN فنهر الكونغو، الذي يبلغ طوله 700 4 كيلومتر، ويعد النهر الثاني في العالم بعد الأمازون من حيث صبيب المياه، يعبر البلد من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي قبل أن يصب في المحيط الأطلسي.
    El mismo helicóptero fue avistado posteriormente cuando regresaba a Zenica desde el sudeste. UN وشوهدت الطائرة الهليكوبتر نفسها فيما بعد تعود الى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    Más tarde se vio el mismo helicóptero que volvía a Zenica desde el sudeste. UN وشوهدت الهليكوبتر نفسها تعود إلى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    Más tarde se le vio regresar a Zenica desde el sudeste. UN ثم شوهدت الهليكوبتر فيما بعد تعود إلى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    Posteriormente se observó al mismo helicóptero que regresaba a Zenica desde el sudeste. UN ثم شوهدت الطائرة نفسها تعود إلى زينيتسا من الجنوب الشرقي.
    Más tarde se observó al mismo helicóptero que regresaba a Zenica desde el sudeste. UN ثم شوهدت الطائرة نفسها تعود إلى زينيتسا من الجنوب الشرقي.
    Más tarde se vio al mismo helicóptero que regresaba a Zenica desde el sudeste. UN ثم شوهدت الطائرة نفسها تعود إلى زينيتسا من الجنوب الشرقي.
    Dice que muchas criaturas se acercan desde el sudeste. Open Subtitles يقول أن هنالك مخلوقات تقترب من الجنوب الشرقي
    El mismo helicóptero fue avistado más tarde regresando a Zenica del sudeste. UN ثم شوهدت الطائرة نفسها تعود إلى زينيتسا من الجنوب الشرقي.
    Análogamente, ya no caben más personas en Buchanan, debido a la constante corriente de aproximadamente 100 personas desplazadas del sudeste por día. UN وبالمثل، اكتظت بوتشانان بسبب اطراد تدفق الناس عند خطوط الاتصال بزهاء ٠٠١ مشرد كل يوم من الجنوب الشرقي.
    El mismo helicóptero fue posteriormente avistado cuando regresaba a Zenica del sudeste. UN وشوهدت الطائرة نفسها فيما بعد تعود الى زينيتشا من الجنوب الشرقي.
    El personal de la UNPROFOR observó seis helicópteros no identificados que volaban del sureste hacia el noroeste a unos 14 kilómetros al noreste de Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية ٦ طائرات هليكوبتر تحلق من الجنوب الشرقي الى الشمال الغربي علــى مسافـــة تقـــارب ١٤ كيلومترا شمال شرق سريبرينتسا.
    Sobrevuelo Los observadores militares de las Naciones Unidas vieron un helicóptero MI-8 que aterrizó 4 kilómetros al noroeste de Zenica procedente del sureste. UN رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائـــرة عمودية من طراز مي - ٨ تهبط على بعد ٤ كيلومترات شمال شرق زينيكا قادمة من الجنوب الشرقي.
    El personal de la UNPROFOR observó 23 vuelos de helicópteros (en formación de a dos), que volaban de sudeste a noreste. UN شمالي - غربــي شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية ٢٣ تحليقا لطائرات هيليكوبتر )أزواجا( متجهة من الجنوب الشرقي الى الشمال الشرقي.
    9. Sierra Leona es un país pequeño situado en la costa occidental de África que limita al sudeste con Liberia, al norte, al noroeste y al nordeste con Guinea, y al oeste y sudoeste está bañado por el océano Atlántico. UN 9- سيراليون بلد صغير يقع على الساحل الغربي للقارة الأفريقية. وتحدّه ليبيريا من الجنوب الشرقي وغينيا من الشمال والشمال الغربي والشمال الشرقي ويحدّه المحيط الأطلسي من الجنوب الغربي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد