| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto. | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto. | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto. | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| 630ª sesión Presentación de informes por los Estados partes en virtud del artículo 19 de la Convención [4] | UN | الجلسة 630 التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 19 من الاتفاقية [4] |
| El Comité examina los informes presentados por los Estados partes con arreglo al artículo 18 de la Convención y formula sugerencias y recomendaciones de carácter general. | UN | وتستعرض اللجنة التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 18 من الاتفاقية، وتقوم بصياغة اقتراحات ووضع توصيات عامة. |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | والثالثة والأربعون (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | والخامسة والأربعون (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| a) Informes presentados por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto | UN | (أ) التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادتين 16 و 17 من العهد |
| 667ª sesión Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 19 del Pacto [5] | UN | الجلسة 667 النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 19 من العهد [5] |
| 669ª sesión Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 19 del Pacto [5] | UN | الجلسة 669 النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 19 من العهد [5] |
| 671ª sesión Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 19 de la Convención [Pacto [5] | UN | الجلسة 671 النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 19 من العهد [5] |
| El Comité examina los informes presentados por los Estados partes con arreglo al artículo 18 de la Convención y formula sugerencias y recomendaciones de carácter general. | UN | وتستعرض اللجنة التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 18 من الاتفاقية، وتقوم بصياغة اقتراحات ووضع توصيات عامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 