| Se creó un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وأنشئ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creó un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وأنشئ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وسوف يُنشأ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس في معالجة المسائل التنظيمية. |
| (Italia) Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وسوف يُنشأ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس في معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وسوف يُنشأ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس في معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وسوف يُنشأ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وسوف يُنشأ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس في معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente en cuestiones de organización. | UN | وسوف يُنشأ فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية. |
| Se creará un grupo compuesto por los cinco presidentes de los grupos regionales para ayudar al Presidente de la Comisión a atender a las cuestiones de organización. | UN | وسوف يشكَّل فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية. |
| 197. Se estableció un grupo integrado por los cinco presidentes de los grupos regionales (los embajadores de Angola, el Canadá, el Iraq, el Perú y Polonia), para que ayudaran al Presidente en las cuestiones de organización. | UN | 197- وأنشئ فريق مكون من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية (وهم سفراء أنغولا وبولندا وبيرو والعراق وكندا)، لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية. |
| 143. Se estableció un grupo integrado por los cinco presidentes de los grupos regionales (los embajadores de Eslovenia, Finlandia, el Pakistán, el Sudán y Venezuela) para que ayudara a la Presidenta en las cuestiones de organización. | UN | 143- وأنشئ فريق مكون من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية (وهم سفراء باكستان وسلوفينيا والسودان وفنـزويلا وفنلندا)، لمساعدة الرئيسة على معالجة المسائل التنظيمية. |
| 94. Se estableció un grupo integrado por los cinco presidentes de los grupos regionales (los Embajadores de Argelia, Jordania, la Federación de Rusia, Chile y Turquía) para ayudar al Presidente a tratar las cuestiones de organización. | UN | ٤٩ - وأنشىء فريق مؤلف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية )سفراء الجزائر واﻷردن والاتحاد الروسي وشيلي وتركيا( لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية . |
| 160. Se estableció un grupo integrado por los cinco presidentes de los grupos regionales (los embajadores de Cuba, Egipto, Filipinas, Polonia y los Estados Unidos de América) con objeto de ayudar al Presidente en las cuestiones de organización. | UN | ٠٦١ - وأنشىء فريق يتألف من الرؤساء الخمسة للمجموعات الاقليمية )سفراء بولندا والفلبين وكوبا ومصر والولايات المتحدة اﻷمريكية( لمساعدة الرئيس على معالجة المسائل التنظيمية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 