| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo sexto, la Asamblea continuó su examen del tema (resoluciones 36/34, 37/37, 38/29, 39/13, 40/12, 41/33, 42/15, 43/20, 44/15, 45/12 y 46/23). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين الى السادسة واﻷربعين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند )القرارات ٣٦/٣٤ و٣٧/٣٧ و٣٨/٢٩ و٣٩/١٣ و٤٠/١٢ و٤١/٣٣ و٤٢/١٥ و٤٣/٢٠ و٤٤/١٥ و٤٥/١٢ و٤٦/٢٣(. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a quincuagésimo octavo, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 3 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى الثامنة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة، واتخذت قرارات بتواق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a quincuagésimo noveno, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 3 - وفي دوراتها من السادسة والثلاثين إلى التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a quincuagésimo noveno, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 3 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo tercero, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 3- وفي دوراتها من السادسة والثلاثين إلى الثالثة والستين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo cuarto, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 2 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى الرابعة والستين، أحاطت الجمعية العامة علماً بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo quinto, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 2 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى الخامسة والستين، أحاطت الجمعية العامة علماً بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo quinto, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 2 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى الخامسة والستين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo sexto, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 2 - وفي دوراتها من السادسة والثلاثين إلى السادسة والستين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo sexto, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 2 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السادسة والستين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a sexagésimo séptimo, la Asamblea General tomó nota de los informes del Comité y aprobó por consenso sus resoluciones. | UN | 2 - وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السابعة والستين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير اللجنة واتخذت قرارات بتوافق الآراء. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo séptimo, la Asamblea General siguió examinando el tema (resoluciones 36/23, 37/4, 38/4, 39/7, 40/4, 41/3, 42/4, 43/2, 44/8, 45/9, 46/13 y 47/18). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السابعة واﻷربعين، واصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند )القرارات ٣٦/٢٣ و ٣٧/٤ و ٣٨/٤ و ٣٩/٧ و ٤٠/٤ و ٤١/٣ و ٤٢/٤ و ٤٣/٢ و ٤٤/٨ و ٤٥/٩ و ٤٦/١٣ و ٤٧/١٨(. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo octavo, la Asamblea General siguió examinando el tema (resoluciones 36/23, 37/4, 38/4, 39/7, 40/4, 41/3, 42/4, 43/2, 44/8, 45/9, 46/13, 47/18 y 48/24). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى الثامنة واﻷربعين، واصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند )القرارات ٣٦/٢٣ و ٣٧/٤ و ٣٨/٤ و ٣٩/٧ و ٤٠/٤ و ٤١/٣ و ٤٢/٤ و ٤٣/٢ و ٤٤/٨ و ٤٥/٩ و ٤٦/١٣ و ٤٧/١٨ و ٤٨/٢٤(. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo octavo, la Asamblea General expresó de nuevo su satisfacción por la labor realizada por | UN | ٣ - وفي الدورات من السادسة والثلاثين الى الثامنة واﻷربعين، أعربت الجمعية العامة مرة أخرى عن ارتياحهــا لعمـل اللجنــة، ووافقـت على تقاريرها)٢( وتوصياتهـــا، وأعادت تأكيد الولاية المنوطــة بها في |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo sexto, la Asamblea continuó su examen del tema (resoluciones 36/34, 37/37, 38/29, 39/13, 40/12, 41/33, 42/15, 43/20, 44/15, 45/12 y 46/23). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين الى السادسة واﻷربعين، واصلـت الجمعيـة العامـة نظرها في البند )القرارات ٣٦/٣٤ و ٣٧/٣٧ و ٣٨/٢٩ و ٣٩/١٣ و ٤٠/١٢ و ٤١/٣٣ و ٤٢/١٥ و ٤٣/٢٠ و ٤٤/١٥ و ٤٥/١٢ و ٤٦/٢٣(. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo sexto, la Asamblea continuó su examen del tema (resoluciones 36/34, 37/37, 38/29, 39/13, 40/12, 41/33, 42/15, 43/20, 44/15, 45/12 y 46/23). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السادسة واﻷربعين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند )القــــرارات ٣٦/٣٤ و ٣٧/٣٧ و ٣٨/٢٩ و ٣٩/١٣ و ٤٠/١٢ و ٤١/٣٣ و ٤٢/١٥ و ٤٣/٢٠ و ٤٤/١٥ و ٤٥/١٢ و ٤٦/٢٣(. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo sexto, la Asamblea continuó su examen del tema (resoluciones 36/34, 37/37, 38/29, 39/13, 40/12, 41/33, 42/15, 43/20, 44/15, 45/12 y 46/23). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السادسة واﻷربعين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند )القــــرارات ٣٦/٣٤ و ٣٧/٣٧ و ٣٨/٢٩ و ٣٩/١٣ و ٤٠/١٢ و ٤١/٣٣ و ٤٢/١٥ و ٤٣/٢٠ و ٤٤/١٥ و ٤٥/١٢ و ٤٦/٢٣(. |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo sexto, la Asamblea continuó su examen del tema (resoluciones 36/34, 37/37, 38/29, 39/13, 40/12, 41/33, 42/15, 43/20, 44/15, 45/12 y 46/23). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السادسة والأربعين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 36/34 و 37/37 و 38/29 و 39/13 و 40/12 و 41/33 و 42/15 و 43/20 و 44/15 و 45/12 و 46/23). |
| La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo (resoluciones 36/27, 37/18, 38/9, 39/14 y 40/6). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السادسة والثلاثين إلى الأربعين (القرارات 36/27 و 37/18 و 38/9 و 39/14 و 40/6). |
| En sus períodos de sesiones trigésimo sexto a cuadragésimo sexto, la Asamblea prosiguió el examen del tema (resoluciones 36/34, 37/37, 38/29, 39/13, 40/12, 41/33, 42/15, 43/20, 44/15, 45/12 y 46/23). | UN | وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى السادسة والأربعين، واصلت الجمعية العامة نظرها في البند (القرارات 36/34 و 37/37 و 38/29 و 39/13 و 40/12 و 41/33 و 42/15 و 43/20 و 44/15 و 45/12 و 46/23). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 