| Con el establecimiento de la Autoridad habrá que hacer un esfuerzo concertado para que ésta pueda ser un archivo central de datos respecto de los recursos de nódulos polimetálicos de la Zona. | UN | ومع إنشاء السلطة، يجب بذل جهد متضافر لتمكينها من أن تصبح المستودع الرئيسي للبيانات عن موارد المنطقة من العقيدات المتعددة المعادن. |
| D. Evaluación de los datos sobre recursos de nódulos polimetálicos de la Zona | UN | دال - تقييم البيانات عن الموارد من العقيدات المتعددة المعادن في المنطقة |
| Las consideraciones que anteceden forman la base de la labor que la Autoridad ha de realizar para tener una evaluación permanente de los recursos de nódulos polimetálicos de la Zona. | UN | ٢٥ - تتيح الاعتبارات الواردة أعلاه اﻷساس للعمل الذي يتعين على السلطة أن تنجزه للحصول باستمرار على تقدير لموارد المنطقة من العقيدات المتعددة المعادن. |
| 11. El proyecto de recuperación de metales de los nódulos polimetálicos se lleva a cabo desde 1989. | UN | ١١ - ويجري العمل في مشروع استعادة المعادن من العقيدات المتعددة المعادن منذ ١٩٨٩. |
| El proyecto de recuperación de metales de los nódulos polimetálicos se lleva a cabo desde 1989. | UN | " ويجري العمل في استخراج المعادن من العقيدات المتعددة المعادن منذ عام ١٩٨٩. |
| Asimismo, en relación con los nódulos polimetálicos y las cortezas de alto contenido de cobalto, existe una completa documentación disponible en línea, que ofrece una descripción de la información contenida en el fondo central de datos, una descripción de los distintos procedimientos y protocolos utilizados para dar un nuevo formato a los datos con miras a su inclusión en el fondo central de datos y resúmenes estadísticos de la información. | UN | وفضلا عن ذلك، تتوفر الوثائق بشكل كامل من خلال شبكة الإنترنت فيما يتعلق بكل من العقيدات المتعددة المعادن والقشور الغنية بالكوبالت، ويوجد في هذه الوثائق وصف لمحتوى البيانات المتوفرة في المستودع المركزي للبيانات، ووصف لمختلف الإجراءات والبروتوكولات المستخدمة لإعادة تصميم أشكال البيانات التي سيتم إدخالها في المستودع المركزي للبيانات، وملخصات إحصائية بالبيانات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 