"من العيار الكبير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de gran calibre
• de mayor calibre
• de calibre grande
• de combate

III. Sistemas de artillería de gran calibre
الثالثة: منظومات المدفعية من العيار الكبير

Sistemas de artillería de gran calibre
منظومات المدفعية من العيار الكبير:

El Grupo de Expertos Gubernamentales recomendó asimismo que el umbral para la presentación de informes relativos a sistemas de artillería de gran calibre se redujera de 100 a 75 milímetros.
وأوصى فريق الخبراء الحكوميين أيضا خفض العتبة لنُظم المدفعية من العيار الكبير من 100 مم إلى 75 مم.

- Indica que el disparo en las costillas se hizo con una bala de gran calibre.
يشير الى ان الطلقة التي في اضلع قد حدثت بواسطة رصاصه من العيار الكبير

Otros no se han desplegado con las armas autorizadas de mayor calibre.
ولم تقم وحدات أخرى بنشر الأسلحة المأذون بها من العيار الكبير.

Grupo de Industrias Armamentistas: El Grupo de Industrias Armamentistas fabrica y repara diversas armas pequeñas y armas ligeras, incluidas las de calibre grande y mediano, y la tecnología conexa.
2 - مجموعة صناعات التسلح: تقوم مجموعة صناعات التسلح بتصنيع طائفة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المتنوعة، بما في ذلك المدافع من العيار الكبير والمتوسط والتقنيات المرتبطة بها، كما تقدم الخدمات المتعلقة بها.

III. Sistemas de artillería de gran calibre
ثالثا -نظم المدفعية من العيار الكبير

III. Sistemas de artillería de gran calibre
الثالثة - منظومات المدفعية من العيار الكبير

III. Sistemas de artillería de gran calibre
الثالثة - منظومات المدفعيـــة من العيار الكبير

Categoría III. Sistemas de artillería de gran calibre
الفئة الثالثة - النظم المدفعية من العيار الكبير

Categoría III Sistemas de artillería de gran calibre
الفئة الثالثة - نظم المدفعية من العيار الكبير

III. Sistemas de artillería de gran calibre
الثالثة - مركبات المدفعية من العيار الكبير

Sistemas de artillería de gran calibre
نظم المدفعية من العيار الكبير

Tienes una pistola de gran calibre.
لديك مسدّس من العيار الكبير.

III. Sistemas de artillería de gran calibre
ثالثا - نظم المدفعية من العيار الكبير

Sistemas de artillería de gran calibre
ثالثا - نظم المدفعية من العيار الكبير

- Su infantería utiliza en forma masiva morteros pesados de grueso calibre (entre 120 y 122 milímetros), embarcaciones con cañones de 40 milímetros de calibre, lanzacohetes y helicópteros de combate, entre otras cosas.
- يستخدم مشاتها بصورة كثيفة مدافع الهاون الثقيلة من العيار الكبير ما بين ١٢٠ الى ١٢٢ ملليمترا؛ وزوارق مزودة بمدافع من عيار ٤٠ ملليمترا، وقاذفات صواريخ؛ وطائرات هليكوبتر مقاتلة.