| se elegirán seis miembros de los Estados incluidos en las listas A a E del anexo al documento indicado más arriba, con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب ستة أعضاء من الدول المدرجة بالقوائم من ألف إلى هاء الواردة في مرفق الوثيقة المشار إليها أعلاه وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán ocho miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب ثمانية أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 14 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 14 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 15 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 15 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se han de elegir 24 miembros con arreglo a la distribución siguiente: | UN | من المقرر انتخاب أربعة وعشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 11 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 11 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 20 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 20 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 16 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 16 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 17 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 17 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 19 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 19 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 21 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 21 عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Por consiguiente, los nueve expertos se elegirán con arreglo a la siguiente distribución: | UN | لذا، من المقرر انتخاب تسعة خبراء وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 24 expertos con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب 24 خبيرا وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán seis miembros de los Estados incluidos en las listas A a E del anexo al documento indicado más arriba, con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب ستة أعضاء من الدول المدرجة بالقوائم من ألف إلى هاء الواردة في مرفق الوثيقة المشار إليها أعلاه وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán cinco miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب خمسة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán ocho miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب ثمانية أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán nueve miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| se elegirán 15 miembros con arreglo a la siguiente distribución: | UN | من المقرر انتخاب خمسة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se han de elegir ocho miembros con arreglo a la distribución siguiente: | UN | من المقرر انتخاب ثمانية أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| se han de elegir 14 miembros con arreglo a la distribución siguiente: | UN | من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| se han de elegir 10 miembros con arreglo a la distribución siguiente: | UN | من المقرر انتخاب عشرة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 