| por el Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Iraq ante las | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de septiembre (S/20875) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq. | UN | رسالة مؤرخة في ٩٢ أيلول/سبتمبر ٩٨٩١ )S/20875( موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة. |
| GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante LAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Iraq ante las | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 5 DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente del Iraq ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 6 DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Iraq ante | UN | رسالــة مؤرخــة ٦ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de octubre (S/20885) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq. | UN | رسالة مؤرخة في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ٩٨٩١ )S/20885( موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة. |
| En particular, el Comité recibió una carta fechada el 14 de julio de 2010 del Representante Permanente del IRAQ ANTE LAS NACIONES UNIDAS relativa a dos individuos incluidos en la lista de personas del Comité. | UN | وعلى وجه الخصوص، تلقت اللجنة رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2010 من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة بشأن شخصين مدرجين في قائمة الأفراد التي وضعتها اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 