"من النبيذ الأبيض" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de vino blanco
• vinos blancos

Hay cuatro copas de martini y una botella vacía de vino blanco.
كان هُناك أربعة أكواب مارتيني وزجاجة فارغة من النبيذ الأبيض.

- ¿Qué les gustaría beber? - Dos vasos de vino blanco. Sí, señor.
كأسين من النبيذ الأبيض من فضلك - حسناً يا سيدي -

Así que una ensalada liviana un salmón sin grasa y una copa de vino blanco.
اذاً .. سلطة خفيفة سلمون طري و كأس من النبيذ الأبيض

Tú sabes tan bien como yo, que uno de estos días él va a abrir una botella de vino blanco para ti cuando en realidad tú prefieres el vino tinto sólo que nunca se lo has dicho.
كما أفعل أنا أحياناً يوماً من الأيام سيفتح زجاجة من النبيذ الأبيض على وجهكي عدا أنك عندما تكوني في تلك الحالة تفضلين الزجاجه الحمراء لكنه يتوقع منك عدم قول ذلك، أتعلمين لماذا؟

Y ... dos vinos blancos!
و.. إثنين من النبيذ الأبيض

Whisky doble. Y un vaso de vino blanco.
ــ كأساً مزدوجة من الويسكي ــ وكأساً من النبيذ الأبيض رجاءً

Oye, ¿te importaría traerme un vaso de vino blanco?
مرحباً , أتمانع احضار لي كأس من النبيذ الأبيض ؟

Es un relajante vaso de vino blanco.
انه كأس مهدئ من النبيذ الأبيض.

De acuerdo, imbécil. Y un vaso de vino blanco.
حسناً أيها المغفل ، وكأس كبير من النبيذ الأبيض

Una o dos medidas de vino blanco francés.
‫واحد أو إثنين من عبوات ‫من النبيذ الأبيض الفرنسي

TV de pantalla plana, caja de vino blanco.
لشراء تلفاز بشاشة مسطحة، وعلبة من النبيذ الأبيض

Es cuando todos toman un poco de vino blanco.
يومها يحصل الجميع على خمسة أونصات من النبيذ الأبيض

Y vi una botella de vino blanco... enfriandose en el refrigerador.
ورأيت زجاجة من النبيذ الأبيض... باردة في الثلاجة.

Un vaso de vino blanco.
ــ كأساً من النبيذ الأبيض ــ شكراً لك

De acuerdo, una copa de vino blanco, tal vez un Chardonnay.
حسناً،من الممكن كأس من النبيذ الأبيض

Yo sólo tomo, como dos copas de vino blanco por noche.
أنا أحتسي فحسب... زجاجتان من النبيذ الأبيض في الليلة.

Quisiera una botella de vino blanco.
أريد كأساً من النبيذ الأبيض

Quisiera tomar una copa de vino blanco, Dan.
أرغب في كأس من النبيذ الأبيض يا دان.

Una copa de vino blanco.
كوب من النبيذ الأبيض

- Un vaso de vino blanco seco.
كوب من النبيذ الأبيض

Al Sr. Carson le gusta servir dos vinos blancos, que debe abrir y decantar antes de que coman.
السيد (كارسون) يريد أن يقدم اثنين من النبيذ الأبيض والتي عليك أن تقوم بفتحها وتقديمها قبل أن يأكلوا