"من اﻷمين العام عمﻻ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• del Secretario General presentado de conformidad con
• del Secretario General presentado en cumplimiento
• por el Secretario General de conformidad con
• del Secretario General conforme
• del Secretario General en cumplimiento
• del Secretario General presentado en virtud
• por el Secretario General en cumplimiento de
• del Secretario General presentado con arreglo
• del Secretario General relacionado con
• del Secretario General con arreglo a
• del Secretario General de conformidad con

S/2004/961 Décimo séptimo informe del Secretario General conforme al párrafo 14 de la resolución 1284 (1999) [A C E F I R]
S/2004/961 التقرير السابع عشر المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999) [بجميع اللغات الرسمية]

Décimo séptimo informe del Secretario General conforme al párrafo 14 de la resolución 1284 (1999)
التقرير السابع عشر المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)

Exposición del Secretario General en cumplimiento del párrafo 12 de la resolución 1973 del Consejo de Seguridad (2011)
إحاطة مقدمة من الأمين العام عملا بالفقرة 12 من قرار مجلس الأمن 1973 (2003)

Primer informe elaborado por el Secretario General en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 1343 (2001) del Consejo de Seguridad relativa a Liberia
التقرير الأول المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1343 (2001) المتعلق بليبريا

Informe del Secretario General presentado con arreglo al párrafo 30 de la resolución 1546 (2004) (S/2006/706).
تقرير مقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 30 من القرار 1546 (2004) (S/2006/706).

4. Informe del Secretario General con arreglo a los párrafos 6 y 13 a 16 de la resolución 1556 (2004) del Consejo de Seguridad (S/2004/703)
4 - تقرير مقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 6 والفقرات 13 إلى 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004) (S/2004/703)

Informe del Secretario General de conformidad con la resolución 2002/24 de la Comisión
تقرير مقدم من الأمين العام عملا بقرار اللجنة 2002/24