"من بعدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• después de mí
• por mí
• detrás de mí
• tras de mí
• luego de mí
• después de mi

Repite después de mí. No necesito un hombre para completar mi vida.
كرري من بعدي ، لا أحتاج رجلا لإكمــال حياتي

Pon tu mano izquierda en la Biblia, levanta tu mano derecha repite después de mí:
ضع يدك اليسرى على الكتاب المقدّس وارفع يدك اليمنى, وأعد من بعدي,

Por favor coloque su mano izquierda sobre la Biblia. Levante su mano derecha y repita después de mí.
رجاء ضع يدكَ اليسرى على الكتاب المقدس، وأرفع يدكَ اليمنى، وكرّر الكلام من بعدي

Antes de su juicio me dijo que él mismo iría a por mí.
الآن، قال لي قبل محاكمته كان سوف يأتي من بعدي نفسه.

Y tú no puedes cambiar el hecho de que van a seguir viniendo por mí.
انهم ستعمل إبقاء القادمة من بعدي.

Además, este hijo de puta aquí fue a Wharton, donde fui, y que ha estado detrás de mí durante años.
الى جانب ذلك، هذا ابن العاهرة هنا ذهب لوارتون، حيث ذهبت، و وكان هو من بعدي لسنوات.

lntrusión es una puerta de entrada que se cerrará tras de mí y desaparecerá conmigo.
انها البوابه وسوف تغلق من بعدي وستختفي معي

Hoyt, por favor, toma la mano de Jessica y repite luego de mí.
إمسك بيد (جيسيكا) يا (هويت) ارجوك وكرر من بعدي.

Yo creo que todos sabemos, y varios oradores antes y oradores después de mi van a contarnos todavía más problemas.
أعتقد أن جميعنا يعرف، وعدة متحدثين من قبلي ومتحدثين من بعدي سيخبرونا عن مشاكل أكثر.

Señor, por favor levante su mano derecha y repita después de mí.
سيدي أرجوك إرفع يدك اليمنى و كرر من بعدي.

Y le dediqué ese premio a todas las cirujanas que vendrían después de mí.
وأهديت الجائزة لكل الجرّاحات اللآتي سيأتين من بعدي

Pronto dejaréis de mirarme y ya veo quién vendrá después de mí.
سُرعان ما سيزول اهتمامك بي وأرى من التي ستحل محلي من بعدي

¡No, no, no, no, no! Quiero abrir, con Elle Dallas... Es la primera en Empire, fue el primer álbum platino después de mí.
لا , اريد ان ابدأ بـ إل دالاس لديها افضل مبيعات من بعدي

No pueden llevarse a Theo porque después de mí, él dirigirá este pueblo.
لا يمكن ان يأخذوا ثيو لانه .... من بعدي سيكون زعيم القريه

La primera mujer con la que salgas después de mí tiene que ser...
..أول إمرأة تواعدها من بعدي يجب أن تكون

después de mí, podrás jubilarte.
من بعدي , يمكنك أن ترتاح في سلام

Tenemos que irnos de aquí. Viene por mí.
علينا أن نخرج من هنا أنه يأتي من بعدي

En realidad, vienen a por mí.
في الواقع، هم من بعدي.

Vendrán a por mí.
انهم سوف يأتي من بعدي.

Y no me importa si vienen por mí.
و أنا لا يهمني إذا يأتون من بعدي .

BJ me encontró anoche y él está detrás de mí.
بي جي وجدت لي الليلة الماضية وانه هو من بعدي.

No hay nadie detrás de mí, hombre.
لا أحد من بعدي يا رجل

Me estás diciendo que lo viste caminar hacia el baño de damas tras de mí, y te esperaste todo ese tiempo, ¿para qué?
أنت أخبرني لقد رأيته وهو يدخل إلى حمّام النساء من بعدي ...وانتظرت كلّ تلك المدّة

Jessica, repite luego de mí.
جيسيكا) كرري من بعدي).

"Si alguien repite después de mi" "Voy a golpearlo"
اذا قام احدكم بتكرار كلامي غير المفهوم من بعدي فسأضرب ذلك الوغد