| A dos minutos de tu casa, a diez del curro. | Open Subtitles | على بعدد قيقتان من بيتك و عشرة دقائق من البحر ، مقبول |
| También tienes un vecino al otro lado de tu casa. | Open Subtitles | لقد حصلت على جيران في الجانب الآخر من بيتك ايضا ً |
| Lo cual es malo para ti. La denuncia dice que el auto fue robado de tu casa en Fairfax. | Open Subtitles | وهذا سـيلصق التهمة بك لأنك بلغت أنها سـرقت من بيتك في فيرفاكس |
| Se iban temprano de casa. Trabajaban aquí y allá. | Open Subtitles | هربت من بيتك في صغرك تقوم ببعض أعمال الفساد هنا وهناك |
| McGill's está a 5 minutos de su casa y Katie se fue 1 5 minutos antes que él. | Open Subtitles | لأن المسافة من بيتك إلى الحانة تستغرق خمس دقائق وكاتي غادرت قبل دايف بربع ساعة |
| Y esta tienda de alimentación estaba a media milla de tu casa. | Open Subtitles | مخزن البقالة كان على بعد نصف الميل من بيتك |
| No suelo esperar las gracias cuando salvo vidas, pero que me echaras de tu casa fue una mierda. | Open Subtitles | لا أتوقع عادة الشكر حين أنقذ الأرواح لكن طردك إياي من بيتك أهانني. |
| Luego saldrás de tu casa y conseguirás un trabajo. | Open Subtitles | ثم اخرجي من بيتك واحصلي على عمل |
| Mi mamá dice que la música viene de tu casa | Open Subtitles | أمّي تقول أن الموسيقى تأتي من بيتك |
| Tal vez sea capaz de mudarme de tu casa a la de ella. | Open Subtitles | يمكنني أن انتقل من بيتك إلى بيتها |
| Estoy cerca de tu casa. ¿Puedo ir? | Open Subtitles | إنني قريب من بيتك, أيمكنني المرور عليك؟ |
| Bueno, huir a tu casa... de tu casa. | Open Subtitles | حسناً ، أهربي بعيداً إلى البيت... من بيتك ، أياً كان. |
| Te he apartado de tu casa, de tus amigos y de todo. | Open Subtitles | ... أن تؤخذ من بيتك وأصدقائك وكل شيء |
| "No salgas de tu casa hoy". Demasiado tarde. | Open Subtitles | "لا تخرجي من بيتك اليوم" فات الأوان |
| Eso está a sólo un kilómetro y medio de tu casa. | Open Subtitles | فقط على بعد ميل واحد من بيتك |
| ¿El que está cerca de tu casa? | Open Subtitles | الحريق بالقرب من بيتك. ؟ |
| Ali ha visto a Soraya entrar y salir de tu casa. | Open Subtitles | ( لاحظ ( علي دخول وخروج ( ثريا ) من بيتك |
| ¿Estás un poco lejos de casa, no? | Open Subtitles | أنت هارب صغير من بيتك أليس كذلك؟ |
| Estamos en Wolf Trap, eso es bueno... está cerca de casa. | Open Subtitles | نحن في (وولف تراب)، هذا جيد. أنت قريب من بيتك إذاً. |
| De hecho, el Inspector Lejeune recuperó un tarro de su casa esta mañana. | Open Subtitles | فى الحقيقة,المفتش لوجين استرجع قنينة منها من بيتك صباح اليوم فقط |
| Por eso no se fugan de su casa. | Open Subtitles | ذلك سبب أنه لم يحدث أبدا آي هرب للعبيد من بيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 