| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الإحاطــات الإعلاميـــة المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Reuniones informativas a cargo de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | 28 - الإحاطــات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo | UN | إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة للمجلس |
| 5538ª sesión Reuniones de información de los presidentes de los órganos subsidiarios del | UN | الجلسة 5538 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| 6686ª sesión Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 6686 الإحاطــات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| 31. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | 31 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| 16. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad. | UN | 16 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن. |
| 70. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad. | UN | 70 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن. |
| 70. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 17 de diciembre de 2007). | UN | 70 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007). |
| 70. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 17 de diciembre de 2007). | UN | 70 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007). |
| Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 6 de mayo de 2008). | UN | 70 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 6 أيار/مايو 2008). |
| 70. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 6 de mayo de 2008). | UN | 70 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ ديسمبر 2002؛ 6 أيار/مايو 2008). |
| 70. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 12 de noviembre de 2008). | UN | 70 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2008). |
| 75. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 17 de diciembre de 2007). | UN | 75 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007). |
| 75. Exposiciones de Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad (18 de diciembre de 2002; 17 de diciembre de 2007). | UN | 75 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (18 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007). |
| 5806ª sesión Reuniones de información de los presidentes de los órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 5806 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
| Exposición a cargo de los presidentes de los órganos subsidiarios | UN | الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية |
| 21. Exposiciones de los Presidentes de órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الفصل 21 - إحاطات من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| 6457ª sesión Exposiciones de Presidentes de los órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 6457 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن |
| 6238ª sesión Presentación de información por los Presidentes de los órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad | UN | الجلسة 6238 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 