| Exposición del Presidente de la Unión Africana | UN | الإحاطات المقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي |
| 40. Exposición del Presidente de la Unión Africana | UN | الفصل 40 - إحاطة من رئيس الاتحاد الأفريقي |
| 54. Exposición del Presidente de la Unión Africana. | UN | 54 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| 71. Exposición del Presidente de la Unión Africana. | UN | 71 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| Acoge con agrado el apoyo continuo prestado a estos empeños por el Presidente de la Unión Africana y el Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وأعرب عن ترحيبه بالدعم المستمر المقدم لهذه الجهود من رئيس الاتحاد الأفريقي والأمين العام للأمم المتحدة. |
| 91. Exposición del Presidente de la Unión Africana. | UN | 91 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| 91. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 91 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| 96. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 96 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| 68. Exposición del Presidente de la Unión Africana. | UN | 68 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| 44. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 44 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| 44. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 44 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| 44. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 44 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| 44. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 44 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| 70. Exposición del Presidente de la Unión Africana. | UN | 70 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| El 4 de junio de 2009 tuvo lugar una misión al Senegal encabezada por el Sr. Robert Dossou a solicitud del Presidente de la Unión Africana. | UN | وفي 4 حزيران/يونيه 2009، أوفدت بعثة إلى السنغال برئاسة الأستاذ روبير دوسو بطلب من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| El 4 de junio de 2009 tuvo lugar una misión al Senegal encabezada por el Sr. Robert Dossou a solicitud del Presidente de la Unión Africana. | UN | وفي 4 حزيران/يونيه 2009، أوفدت بعثة إلى السنغال برئاسة الأستاذ روبير دوسو بطلب من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| 70. Exposición del Presidente de la Unión Africana. | UN | 70 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| El 4 de junio de 2009 tuvo lugar una misión al Senegal encabezada por el Sr. Robert Dossou a solicitud del Presidente de la Unión Africana. | UN | وفي 4 حزيران/يونيه 2009، أُوفدت بعثة إلى السنغال برئاسة الأستاذ روبير دوسو بطلب من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
| 86. Exposición del Presidente de la Unión Africana (31 de mayo de 2006; 31 de mayo de 2006). | UN | 86 - إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي (31 أيار/مايو 2006؛ 31 أيار/ مايو 2006). |
| Presentación de información por el Presidente de la Unión Africana | UN | إحاطة مقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي |
| 2. Presentación de información por el Presidente de la Unión Africana. | UN | 2 - جلسة إحاطة من رئيس الاتحاد الأفريقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 