| CARTA DE FECHA 7 DE DICIEMBRE DE 1994 dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | رسالـة مؤرخـة ٧ كانــون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٤ موجهـة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| CARTA DE FECHA 25 DE FEBRERO DE 1994 dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | رسالـة مؤرخـة ٢٥ شبـاط/فبراير ١٩٩٤ موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| CARTA DE FECHA 16 DE NOVIEMBRE DE 1995 dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | رسالـة مؤرخـة ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| Carta dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | رسالة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| CARTA DE FECHA 6 DE SEPTIEMBRE DE 1996 dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٦ أيلول/سبتمبر موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| Carta dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | رسالة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| AL SECRETARIO GENERAL por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام |
| Carta dirigida al Secretario General por EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | رسالة موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 