| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تمكن من مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes contribuirían a reforzar la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes permitirán seguir fortaleciendo la labor de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes permitirán fortalecer aun más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| Se podrían adoptar las siguientes medidas para fortalecer aún más las medidas existentes de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aun más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas que se mencionan a continuación podrían fortalecer aún más las que ya se aplican en materia de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes permitirían fortalecer el sistema actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تسهم في زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| Los siguientes puntos podrían servir para fortalecer aun más las medidas actuales de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aun más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| Los siguientes pasos podrían fortalecer aún más las medidas de lucha contra la corrupción. | UN | من شأن الخطوات التالية الموصى بها أن تزيد من تدعيم تدابير مكافحة الفساد: |
| Los siguientes pasos podrían fortalecer aún más las medidas de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تزيد من تدعيم تدابير مكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تعزِّز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح مواصلة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تتيح زيادة تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
| las medidas siguientes podrían fortalecer aún más la labor actual de lucha contra la corrupción: | UN | من شأن الخطوات التالية أن تزيد من تعزيز التدابير القائمة لمكافحة الفساد: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 