"من فئة متطوعي الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de voluntario de las Naciones Unidas
• de Voluntarios de las Naciones Unidas
• de Voluntario internacional de las Naciones Unidas
• voluntario de las Naciones Unidas de
• voluntarios internacionales de las Naciones Unidas

2 de personal nacional de Servicios Generales y 4 de voluntario de las Naciones Unidas
2 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 4 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

Supresión de una plaza de voluntario de las Naciones Unidas de Oficial Jurídico Adjunto
إلغاء وظيفة موظف قانوني معاون من فئة متطوعي الأمم المتحدة

Supresión de una plaza de voluntario de las Naciones Unidas de Oficial de Asuntos de Género
إلغاء وظيفة موظف للشؤون الجنسانية من فئة متطوعي الأمم المتحدة

de Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de Servicios Generales
من فئة متطوعي الأمم المتحدة إلى فئة الخدمات العامة الوطنية

Voluntarios de las Naciones Unidas: creación de 9 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional
متطوعو الأمم المتحدة: إنشاء 9 وظائف من فئة متطوعي الأمم المتحدة الدوليين

Supresión de 3 puestos de voluntario de las Naciones Unidas de Técnico en Ingeniería, de Auxiliar de Gestión de Instalaciones y de Técnico en Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado
إلغاء 3 وظائف من فئة متطوعي الأمم المتحدة لتقني لشؤون الهندسة ومساعد لشؤون إدارة المرافق، وتقني تدفئة وتهوية وتبريد

Voluntarios de las Naciones Unidas: creación de 1 puesto de voluntario de las Naciones Unidas
متطوعو الأمم المتحدة: إنشاء وظيفة واحدة من فئة متطوعي الأمم المتحدة

15 del Servicio Móvil, 28 de personal nacional de Servicios Generales y 6 de voluntario de las Naciones Unidas
15 من فئة الخدمة الميدانية و 28 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 6 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

de voluntario de las Naciones Unidas a personal nacional del Cuadro Orgánico
من فئة متطوعي الأمم المتحدة إلى وظيفة وطنية من الفئة الفنية صفر

Dependencia encargada del VIH/SIDA: creación de un puesto de contratación internacional, un puesto de contratación nacional y un puesto de voluntario de las Naciones Unidas
وحدة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز: إضافة وظيفة دولية واحدة ووظيفة وطنية واحدة ووظيفة من فئة متطوعي الأمم المتحدة

2 P-3, 3 del Servicio Móvil, 20 de personal nacional de Servicios Generales y 2 de voluntario de las Naciones Unidas
2 ف-3 و 3 من فئة الخدمة الميدانية و 20 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 2 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

1 P-3, 1 del Servicio Móvil y 6 de voluntario de las Naciones Unidas
1 ف-3 و 1 من فئة الخدمة الميدانية و 6 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

1 P-3, 5 del Servicio Móvil, 20 de personal nacional de Servicios Generales y 10 de voluntario de las Naciones Unidas
1 ف-3 و 5 من فئة الخدمة الميدانية و 20 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 10 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

Se propone además establecer 3 nuevas plazas de voluntario de las Naciones Unidas en Kidal, Mopti y Tombuctú.
56 - ويُقترح كذلك إنشاء 3 وظائف جديدة من فئة متطوعي الأمم المتحدة في كيدال وموبتي وتمبكتو.

2 del Servicio móvil, 1 de Voluntarios de las Naciones Unidas
وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة واحدة من فئة متطوعي الأمم المتحدة

Servicios Médicos 2 de funcionario nacional del Cuadro Orgánico, 3 de Voluntarios de las Naciones Unidas
وظيفتان لموظفين فنيين وطنيين، و 3 وظائف من فئة متطوعي الأمم المتحدة

2 del Servicio Móvil, 2 de Voluntarios de las Naciones Unidas
وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفتان من فئة متطوعي الأمم المتحدة

2 de funcionario nacional de Servicios Generales, 1 de Voluntarios de las Naciones Unidas
وظيفتان من فئة الخدمات العامة الوطنية، ووظيفة واحدة من فئة متطوعي الأمم المتحدة

1 del Servicio Móvil, 1 de Voluntarios de las Naciones Unidas
وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة من فئة متطوعي الأمم المتحدة

Se proponen 11 puestos de Oficial de Asuntos Humanitarios (voluntarios internacionales de las Naciones Unidas) para el período 2010/11.
104 - واقترح إنشاء 11 وظيفة للشؤون الإنسانية (من فئة متطوعي الأمم المتحدة الدوليين) في الفترة 2010/2011.