"من فرنسا بشأن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de Francia relativa
• de Francia sobre
• por Francia sobre
• de Francia respecto
• por Francia acerca

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: apelación
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: الاستئناف

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: indemnización
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: التعويض

Propuesta de Francia sobre la Parte X del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, relativa a la ejecución de la pena
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب 10 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتنفيذ

Propuesta presentada por Francia sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

Propuesta de Francia respecto de la Parte II del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, que trata de la competencia, la admisibilidad y el derecho aplicable
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب 2 المتعلق بالاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

Propuesta de Francia relativa a la Parte VII del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (de las penas)
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب ٧ من نظام روما اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية المتعلق بالعقوبات

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: Capítulo tercero, Sección 3, Subsección 3
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: الفصل الثالث، الباب 3، الباب الفرعي 3

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: Capítulo tercero, Sección 1, Subsección 2
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: الفصل الثالث، الباب 1، الباب الفرعي 2

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: recapitulación de la estructura general propuesta por Francia
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: تذكير بالمخطط العام المقترح من فرنسا

Propuesta de Francia relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: Sección 6, revisión
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: الفرع 6، إعادة النظر

Propuesta de Francia relativa a la Parte VII del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, relativa a las penas
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب 7 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالعقوبات

234. La Comisión tuvo ante sí las observaciones y propuestas de Francia sobre los métodos de trabajo de la Comisión (A/CN.9/635).
234- كان معروضا على اللجنة ملاحظات واقتراحات مقدّمة من فرنسا بشأن طرائق عمل اللجنة (A/CN.9/635).

Propuesta presentada por Francia sobre la parte X del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, relativa a la ejecución de la pena
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب العاشر من نظام روما اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Propuesta presentada por Francia sobre un fondo fiduciario en beneficio de las víctimas
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن إنشاء صندوق استئماني لصالح الضحايا

Propuesta presentada por Francia acerca de la parte IV del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, relativa a la competencia, la admisibilidad y el derecho aplicable (numeración basada en el documento de Mont Tremblant, PCNICC/2000/WGRPE/INF/1)
اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب 4 من نظام روما الأساسي للمحكمــة الجنائيـــة الدولية المتعلق بالاختصاص والمقبولية والقانون المطبق (الترقيم على أساس وثيقـــة مـــون ترامبلان: (PCNICC/2000/WGRPE/INF/1)