| ¿A quién mataste, muchacho? | Open Subtitles | من قتلت, يافتى؟ |
| ¿A quién mataste, muchacho? | Open Subtitles | من قتلت, يافتى؟ |
| - ¿A quién mataste? | Open Subtitles | -أليس هذا من قتلت ؟ |
| ¿A quién has matado ahora? | Open Subtitles | من قتلت الآن؟ |
| Rhodes contrataría abogados que harían creer que Mataste a Miguel y que él debe ser condecorado por entregar al asesino. | Open Subtitles | رودس يمكنه أن يستأجر محاميين يجعلون الناس يعتقدون أنك من قتلت ميجيل وسيحصل على ميدالية لإحضاره القاتل للعدالة |
| Quizá las evidencias nos digan A quién mató exactamente. | Open Subtitles | وربما الطب الشرعي يمكنهُ ان يخبرنا من قتلت حقاً |
| No fueron las drogas lo que mató a tu hija fue magia. | Open Subtitles | لم تكن المخدرات من قتلت أبنتك إنه السحر, السحر الأسود |
| Dios, ¿a quién maté en mi vida anterior? | Open Subtitles | سيدي المسيح من قتلت في حياتي الماضية ؟ |
| ¿A quién mataste hoy? | Open Subtitles | من قتلت اليوم؟ |
| ¿A quién mataste hoy? | Open Subtitles | من قتلت اليوم؟ |
| ¿ A quién mataste? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿A quién mataste? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿A quién mataste? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿A quién has matado? | Open Subtitles | من قتلت ؟ ؟ |
| ¿A quién has matado? | Open Subtitles | من قتلت ؟ ؟ |
| ¿A quién has matado? | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| ¿Bajo la órdenes de quién Mataste a esos rehenes? | Open Subtitles | تحت أوامر من قتلت هؤلاء الرهائن؟ |
| ¿A quién mató usted? | Open Subtitles | اذن , من قتلت ؟ |
| Cualquiera sea el monstruo suelto en Vegas, esta dicha mordida no es lo que mató a nuestro John Doe. | Open Subtitles | , مهما كان الوحش الطليق في فيقاس . هذه المسمى بالعضة لم تكن من قتلت المتوفى هنا |
| ¡¿A quién maté yo! | Open Subtitles | من قتلت ؟ |
| Los asesinos fueron contratados por una mujer, quizás la mujer que mató al prestamista. | Open Subtitles | القتلة أُستأجرو من طرف إمرأة, ربما هذه المرأة هي من قتلت المُدين. |
| Oiga si está usted insinuando que yo maté a Mathew Davenheim y que después tiré su ropa a ese maldito lago... | Open Subtitles | اسمع, إن كنت توحي بأنني أنا من قتلت "دايفينهايم" و قمت برمي ملابسه اللعينة في تلك البحيرة |
| Oye, si sirve de algo... no fue Jacs quien mató a Meg. | Open Subtitles | هيه , لا أدري اذا كان يهمك الامر لكن لم تكن جاكس من قتلت ميغ , بل فرانكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 