| Traslado de puestos de la Sección de Suministros a la Sección de Administración de Bienes | UN | نقل وظيفة من قسم الإمدادات إلى قسم إدارة الممتلكات |
| Traslado de puestos de la Sección de Suministros y de la Sección de Servicios de Tecnología de la Información y las Comunicaciones a la Sección de Administración de Bienes | UN | نقل وظائف من قسم الإمدادات ودائراي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى قسم إدارة الممتلكات |
| 1 puesto reasignado de la Sección de Suministros y 1 de la Sección de Control de Tráfico ON | UN | أعيد توزيع وظيفة واحدة من قسم الإمدادات وواحدة من قسم مراقبة التحركات |
| 1 puesto redistribuido de la Sección de Suministros y 1 de las oficinas administrativas del sector | UN | نقلت وظيفة واحدة من قسم الإمدادات والأخرى من المكاتب الإدارية للقطاعات |
| Redistribuidos de la Sección de Suministros del Servicio Logístico | UN | نُقلت من قسم الإمدادات في دائرة الخدمات اللوجستية |
| 2 puestos de Enfermero reasignados de la Sección de Suministros | UN | إعادة ندب وظيفتين لممرضات من قسم الإمدادات |
| Reasignación de un Oficial de Planificación de Apoyo a la Misión de la Sección de Suministros a la Oficina del Jefe de los Servicios Integrados | UN | إعادة ندب موظف لتخطيط دعم البعثة من قسم الإمدادات إلى مكتب رئيس الخدمات المتكاملة |
| Plaza de Auxiliar de Gestión de Combustible reasignada como Oficial de la Junta de Investigación de la Sección de Suministros y Almacén Central | UN | إعادة ندب وظيفة مؤقتة لموظف مساعد لشؤون إدارة الوقود من قسم الإمدادات والتخزين المركزي لتصبح وظيفة لموظف في مجلس التحقيق |
| Puestos de Auxiliar de Almacén reasignados de la Sección de Suministros y Almacén Central | UN | إعادة ندب وظائف مساعدين لشؤون المخازن من قسم الإمدادات والتخزين المركزي |
| Plazas de Auxiliar de Materiales y Activos reasignadas de la Sección de Suministros y Almacén Central | UN | إعادة ندب وظيفتَين مؤقتتين لمساعدَين لشؤون المعدات والأصول من قسم الإمدادات والتخزين المركزي |
| Ambas funciones se cubrirán mediante la redistribución de plazas del Servicio Móvil, una de la Sección de Suministros y Servicios y otra de la Sección de Servicios Generales. | UN | وسيتم استيعاب هاتين الوظيفتين عن طريق نقل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية من كلٍ من قسم الإمدادات والخدمات وقسم الخدمات العامة. |
| Reasignados de la Sección de Suministros | UN | أعيد توزيعها من قسم الإمدادات |
| También se propone reforzar la Sección de Finanzas con la redistribución interna de un Auxiliar de Finanzas que se trasladaría de la Sección de Suministros suprimida del Servicio Logístico. | UN | ويُقترح أيضاً تعزيز قسم الشؤون المالية من خلال النقل الداخلي لوظيفة مساعد مالي يُعاد ندبها من قسم الإمدادات بدائرة الخدمات اللوجستية. |
| Reasignado de la Sección de Suministros | UN | يعاد تخصيصها من قسم الإمدادات |
| Se propone redistribuir dos puestos de Conductor del personal nacional de Servicios Generales de la Sección de Suministros a la Sección de Seguridad. | UN | 140 - ويقترح نقل وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة لسائقين من قسم الإمدادات إلى قسم الأمن. |
| Se propone redistribuir dos puestos de Conductor de Servicios Generales de contratación nacional de la Sección de Suministros a la Sección de Seguridad. | UN | 193 - ويقترح نقل وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة لسائقين من قسم الإمدادات إلى قسم الأمن. |
| Redistribución de puestos de Conductor de la Sección de Suministros | UN | نقل وظيفتين لسائق من قسم الإمدادات |
| Voluntarios de las Naciones Unidas: aumento de un Voluntario de las Naciones Unidas (redistribución procedente de la Sección de Suministros) | UN | متطوعو الأمم المتحدة: زيادة عدد متطوعي الأمم المتحدة متطوعاً واحداً (نُقِل من قسم الإمدادات) |
| Por tanto se propone redistribuir un puesto de Voluntario de las Naciones Unidas de la Sección de Suministros a una oficina regional de Herat. | UN | 84 - لذا، فإنه يقترح إتاحة وظيفة لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة يعين شاغلها في أحد المكاتب الإقليمية في هيرات تُستوعَب عن طريق نقل أحد متطوعي الأمم المتحدة من قسم الإمدادات. |
| Aumento por redistribución de 1 plaza del Servicio Móvil en la Sección de Suministros | UN | نقل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية داخليا من قسم الإمدادات |
| de la antigua Sección de Suministros de la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión; comprende la Dependencia de Gestión de Activos, la Dependencia de Combustibles y la Dependencia de Raciones | UN | من قسم الإمدادات السابق في مكتب نائب مدير دعم البعثة، وتشمل إدارة الأصول، ووحدة الوقود، ووحدة حصص الإعاشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 