"من كان هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ¿ Quién era
• Quién era él
• ¿ Quién fue
• establecer quién era

Eso hace todo más apremiante para nosotros el asegurarnos que hicimos todo bien, en términos de... establecer quién era y devolverlo con su familia.
لهذا السبب يصبح مقنعاً والحاحاً لنا للتأكد بأننا فعلنا كل شيء بشكل صحيح من ناحية حقوق تعين من كان هو وإعادته الى عائلته

De no haberle grabado su nombre, no habríamos sabido quién era.
إذا لم يحفر اسمه هنا لما عرفنا من كان هو

Estaban negociando, sabían Quién era él.
لقد كانوا يتفاوضون لقد عرفوا من كان هو

Quiero decir, ¿quién era él para hablar?
أعني من كان هو حتى يتكلم؟

Saben quién fue ese, ¿verdad?
أنتم تعرفون من كان هو, أليس كذلك؟

Nos dijo que estuviste muy cerca de averiguar quién era.
لقد قال أنك اقتربت جداً أن تكتشف من كان هو.

Pero, ¿quién era el líder del equipo?
ولكن من كان هو قائد هذا الفريق

No necesitábamos probar quién era. Nosotros sabíamos quién era.
لا نريد إثبات من كان هو نحن نعرف من كان

Quién era, me dijiste Pete, lo que es una ofuscación.
من كان هو, أخبرتني أنه بيت وهذا تشويش

- ¿Sabes quién era Olmo? - Sí, era el más valiente.
هل تعلم من كان هو (أولمو)َ - كان الأشجعَ -

¿Quién era, Michelle?
من كان هو يا ميشيل؟

Estoy orgulloso. - ¿Quién era él?
أَنا فخور بك من كان هو ,اذا؟

¿Quién era él, Brooke?
من كان هو بروك؟

¿Sabe quién fue?
هل تعرف من كان هو ؟

¡No me importa quién fue!
لا أهتم من كان هو! السجادة...

¿Quién fue?
من كان هو ؟