| Traeremos a unos chicos de Las Vegas para que hagan de testigos. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لمقابلة بعض الرجال من لاس فيجاس نفعل كالشهود. |
| El 17 de marzo, cerca de Las Trochas, Escuintla, Salvador de la Rosa Juárez salió de su domicilio, sin que hasta la fecha se conozca su paradero. | UN | ٥٦ - في ١٧ آذار/مارس، خرج سلفادور دي لاس روزا خواريز من منزله بالقرب من لاس تروخاس، اسكوينتلا، ولا يعرف مكانه حتى اﻵن. |
| -Sí, es la mejor manera. Mejor cortan por el oeste a este lado de Las Vegas. | Open Subtitles | نعم هذا احسن الطرق والافضل لكم ان تعبروا من هذا الجانب من لاس فيجاس |
| Mi hijo viene de Las Vegas este fin de semana. | Open Subtitles | طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس |
| Asumo que Uds. saben que no operamos todos desde aquí, en Las Vegas... pero creo que no debería suponer. | Open Subtitles | واعتقد انة يجب ان نحلق بها من هنا من لاس فيجاس |
| De acuerdo, pero tú y Maddie tiene que salir de Vegas mañana por la mañana. | Open Subtitles | حسناً ، لكن عليك انتِ و مادي ان تخرجوا من لاس فيغاس صباح غد |
| Usted y cuatro hombres más llevaron a seis mujeres de Las Vegas a L.A. | Open Subtitles | اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس |
| Te utilizó para escaparse de Las Vegas. | Open Subtitles | لقد استخدمك ليهرب من لاس فيجاس |
| La víctima fue identificada como Elizabeth Cooper de Las Vegas. | Open Subtitles | لقد تم التعرف علي هوية الضحية الآن وهي اليزابيث كوبر من لاس فيجاس |
| Trajimos a esta señorita de Las Vegas. | Open Subtitles | أحضرنا هذه الشابة من لاس فيجاس |
| Asegúrate de traer de vuelta ese dulce culo tuyo sano y salvo de Las Vegas. | Open Subtitles | تأكد من وصول مؤخرتك الحلوه أمنة وسالمه من لاس فيقاس |
| Acababa de volver de Las Vegas, intento averiguar en qué estaba metido aquí. | Open Subtitles | كان عائداً لتوه من لاس فيغاس أحاول ان أكتشف ما الذي كان يفعله هنا |
| La devastación del Sharknado de Las Vegas, que curiosamente esta vez es a base de arena, es inmensa. | Open Subtitles | الدمار من لاس فيغاس، التي الغريب هذه المرة قائم على الرمل، هو هائلة. |
| Mañana parte mucho oro de Las Cruces para Santa Fé. | Open Subtitles | اليوم الذهبي جدا من لاس كروز إلى سانتا |
| Es un mayorista de bebidas alcohólicas de Las Vegas. | Open Subtitles | انه تاجر كحوليات مرخص من لاس فيجاس.. |
| ¿Don Cortino? Don Marzoni de Las Vegas. | Open Subtitles | دون كورتينو دون مارزونو من لاس فيغاس |
| Estuvo en la primera plana de Las Vegas Globe. | Open Subtitles | الصحفي المصور وكان على الصفحة الأولى " من " لاس فيغاس غلوب |
| La más grande de todas la presa Hoover, a tan sólo 40 kilómetros de Las Vegas. | Open Subtitles | أكبرها جميعاً "سدّ هوفر"، على بُعد 25 ميلاً فقط من "لاس فيغاس". |
| Ella es de Las Vegas, pero encontramos su pierna en Miami. | Open Subtitles | إنها من " لاس فيغاس "، لكننا وجدناساقهاهنافي" ميامي" |
| ¿En serio Luces como alguien de Las Vegas. | Open Subtitles | حقا? لأنني أستشعر أنك من لاس فيغاس. |
| Le apuesto 5 a 1 que fue alguien en Las Vegas o Miami. | Open Subtitles | سأراهنك خمسة لواحد أنه " شخص إما من " لاس فيغاس " أو " ميامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 