| Bueno, no es suficiente evidencia... para demostrar quién murió en el fuego. | Open Subtitles | هذا ليس دليل كاف ليبين من مات فى الحريق. |
| Ellis y Tucker saben quién murió en esa montaña. | Open Subtitles | كل من أليز و توكير يعرف من مات علي هذا الجبل |
| Quién murió y te hizo reina, Aretha? | Open Subtitles | من مات وجعلك ملكة ، أريثا ؟ مغنية سوداء امريكية |
| No dicen: "Sabes Quién ha muerto quitando la nieve?" | Open Subtitles | انهم لا يبداون الحوار اتعلم من مات وهوا يبعد الثلج |
| No, en serio, ¿quién ha muerto y la ha nombrado experta en literatura? | Open Subtitles | لا وبشكل جدي من مات واشار بأن خبرتها في الادب؟ |
| No sé Quién está muerto, quién está vivo, a quién agarraron, a quién no. | Open Subtitles | لا أعرف من مات و من مازل حيا و من أُلقي القبض عليه و من لم يُلقى القبض عليه |
| Lo digo en serio. ¿Quién se murió y los dejó a ellos a cargo de todos modos? | Open Subtitles | أعني، بجدية من مات وتكرهم مسئولان على أية حال؟ |
| Así que, ahora, ¿quién murió en su vida y le hizo un cazador? | Open Subtitles | من مات في عائلتك وأصبحت صياداً جراء هذا ؟ |
| Todo será sobre lo que sucedió aquí... quién salió, quién no, quién murió. | Open Subtitles | ستكون الأمور حول ما حدث هنا من خرج، ومن لم يستطع من مات |
| Todo será sobre lo que sucedió aquí... quién salió, quién no, quién murió. | Open Subtitles | ستكون الأمور حول ما حدث هنا من خرج ، ومن لم يستطع من مات |
| ¿Sabes quién murió aquí, en este castillo? | Open Subtitles | هل تعرف من مات هنا, في هذه القلعة؟ |
| ¿Quién murió y te puso a cargo? | Open Subtitles | من مات وجعلكَ تتولى المسؤوليّة؟ |
| ¿Y sabes quién murió? | Open Subtitles | أوه هل تعرف من مات أيضا؟ |
| ¿Quién murió que la nombraron jefe a ella? | Open Subtitles | من مات وجعلها الزعيمة ؟ |
| Oh, Dios mío, ¿quién ha muerto? | Open Subtitles | يا إلهى من مات ؟ |
| - Dios, ¿quién ha muerto? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهى ، من مات ؟ |
| ¿Quién más está allí, Quién ha muerto? | Open Subtitles | ـ من تبقى منكم؟ من مات أيضاً؟ |
| ¿Quién está muerto? | Open Subtitles | من مات ؟ |
| ¿Quién se murió y te hizo presidente? | Open Subtitles | من مات وجعلك الرئيس (نيكسون)؟ |
| ¿No es el que murió al caer por esas escaleras? | Open Subtitles | وقال انه ليس من مات واحد في الخريف على هذه الخطوات؟ |
| Quería que lo escucharas lo antes posible y tenía que ser de Matt. | Open Subtitles | اريدك ان تعلمي بأقربِ وقتٍ ممكن ولابد ان يكون من مات |
| No sé Quien murió debido a qué dinero... pero fue probablemente usado honorablemente para el país. | Open Subtitles | لا اعلم من مات بسبب المال, لكن المال يستخدم بشرف من اجل البلاد. |
| Bueno, pues Tom vino justo después y preguntó: "¿Quién se ha muerto?" | Open Subtitles | على كلّ حال، جاء (توم) بعد ذلك مباشرةً و قال "من مات" |
| ¿Quién falleció? | Open Subtitles | من مات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 